【原文】
画楼徙倚栏杆,粉云吹做修鬟,璧月低悬玉弯。落花懒慢,罗衣特地春寒。
【注解】
画楼:装饰华丽的楼阁。 徙倚:留连、徘徊。 粉云:白云。 修鬟:美丽的环状发髻。 璧月:璧玉一般的圆月。月亮的美称。 懒慢:散漫。形容落花散漫无力。 特地:特别,格外。
【译文】
徘徊在画楼栏杆前,白云下春风吹着秀美的环状发髻,圆月低低悬在玉弯。落花纷纷飘散,罗衣单薄,感到特别清寒。。