前往东京(3)
时间:2022-09-12 作者:川端康成 点击:次
她看看熟睡中花子的面孔，和父亲在世时完全一样。 她想，她必须把这孩子好好扶养大，让她毫不逊色于无残疾的孩子。 母亲把围巾给女儿围上。 花子十分珍视地把花束放在胸前。她不知道明子是献给父亲的。以为是给自己的呢。 花子的脸像花一般在蔷薇、石竹中开放，就像一朵淡粉色的大花，清纯之至。 “哪怕只有一次也好，很想让花子看到自己可爱的这张脸。” 她母亲自言自语地说。她还想起，花子父亲在世时就常常这么说。 火车到达山间的时候虽然已是半夜，但是所有的站员全都在站台上站好队，迎接站长的遗骨。 “站长！” 有的年轻工人喊了声站长便大哭起来。 许多站员家属和镇上居民也来了。花子母亲回答人们的吊唁说： “大雪天里这么冷还到车站来接他，真对不住，扫雪已经够辛苦的了。” “对！再也听不到站长那坚强宏亮的号令，大家都很难受啊！” “只是去了东京几天，可这雪下得几乎认不出原来小镇的面貌了。” “很厉害的暴风雪啊。” “各位都辛苦了！” 花子母亲替站长向大家道了谢。 “进屋子烤烤火吧……” 副站长把大家往屋子里让。 花子伸着灵敏的鼻子寻找父亲的气味…… 她摸了摸每个站员。 一进办公室，花子就朝着父亲的办公桌走去，一屁股就坐在那椅子上。 父亲虽然不在，但是坐在父亲一直就坐的椅子上，觉得父亲就在这里。 “站长先生，可爱的站长先生！” 年轻的车站工人称她站长，并且看着她的脸。然后说： “从明天起，你就每天都坐站长的座位上吧。” 花子被那年轻人牵着手领走。 家里灯火通明，许多人聚在这里。 为什么这么热闹，花子虽然不明白，但是惟独父亲不在，却使她深感奇怪。 然而许许多多的东西上都有父亲的气息，所以她把所有的房间找了个遍。 等她母亲把父亲那套站长服交给她，她才似乎放下心来。 第二天早晨，花子醒来就要去车站。 “这可难办。那就只好带她去啦。” 她母亲让小保姆带她去了。 卡罗也跟来了。 “啊，站长来啦！” 昨天那位年轻人迎接她的到来，恭恭敬敬地敬礼之后，把她让到爸爸的座位上。 火车到站，副站长抱着花子上站台，让她发出开车信号。 花子大开心了。 但是她摸了好几次副站长的脸，花子不能不仔细思索，这人为什么不是父亲。 就这样，人们眼中的花子每天在家和车站之间来来去去，那形象十分可怜，眼泪从没有断过，但是她母亲注意到的却是，这孩子在她一心一意地寻找父亲的过程中，突然之间智慧大增。 可是母亲因此也就觉得她更加可怜。不过，这对母亲来说未尝不是一种安慰。 母亲想，并不是只有高兴的事和开心的事培养人心，但愿花子坚强起来，花子即将和这个山间小镇告别了。也但愿花子永不忘记她亲切的故乡…… 花子并不知道要和初雪深埋着的故乡告别就动身了。 谁能料得到过多久才能够回来？ 明子和达男在上野车站迎接她们母女。 在熟识的人不多的东京，女校学生明子和中学生达男。给花子的母亲很大的鼓舞。花子母亲深有感慨的说： “说实在的，我已经没有把你们当外人的意识了。” “花子，怎么样？你没有想到这么快就成了东京儿童吧？” 达男敲了一下花子的肩膀这么说。然后告诉她： “路过你爸爸管的那个车站的火车，都是到东京的，这，你知道么？一到东京啊，就哪儿也不去了。车上的人全下来。” 花子母亲笑着说： “达男真会跟花子聊呢。” “我可是早就料到，花子一定到东京来。” 达男说完便把一个包成四角形的纸包放在花子面前晃了又晃。然后说： “这是给花子的礼物，祝贺你成了东京儿童。” “啊，一下火车就拿到礼物……这是什么？” “大娘，这回是教花子识数的。” 达男赶快打开纸包。 包里是算盘一般的东西。一个小棒穿着十个圆珠，十根并排在一起。那珠能够移动。小学一年级学生开始学算术用的就是比它小的那种。 |