黄蜂死亡的季节（第十五章）

    

    莫罗在远程观察室的门口停下，想在进去和唐纳德·斯科特谈话之前先看他一眼。屏幕上的他显得很精神，只是有些焦躁不安，他已经在这里好几个小时了。他吃过一些饼干，喝过一些甜茶，知道就要开始谈话，很快就能回家，他似乎很兴奋。他的公文包放在地上，他坐在那里，看着桌子对面的哈里斯，双手紧扣放在桌上，仿佛即将开始的是一场谈判。

    他的西服很新，很时髦，是那种木炭灰的羊毛质地，衬衫很干净，个子似乎比她记忆中厨房里的那个人小点，他已干净利落地振作起来了，她还以为这场惊吓击垮了他。

    观察室空荡荡的，大家都在楼下忙碌，根据文件的痕迹以及莎拉手袋中的收据，追溯她的纽约之行，根据手机中的信息判断她的生活。没有人期待与一个发现尸体的人交谈会有什么趣事。

    她关掉观察室的灯，把屏幕的灰色光芒关在门里。她站在门口，拉了拉衣摆，抚摸了一下肚子，淡淡地笑了，她允许自己再摸一下，再笑一笑，然后才迈步向拐角处的审讯室走去。四个月的身孕，没有流产，超声波扫描说两个胎儿在健康成长，一切都很好。她感到很幸福，在灾难、忧虑与失眠的交汇点，他们三个总是在一起，她感到很满足。

    她看了看绿色的地板，走廊上伤痕累累的墙壁，那些装疯的男人和女人就是从这里被拖向审讯室的，他们愤怒，伤心，踢打警察，可怜而又无助，说着要报复的脏话。墙上那些划痕代表着他们的悲伤、恐惧和担心，她突然觉得自己可能是这栋楼短暂的历史中唯一一个感到完全心满意足的人。

    知道这样满足的时刻可能多么珍贵，她闭上双眼，把它封存到记忆中，调整心情，向前走去。

    她走进审讯室，向斯科特致意，他站了起来，拘谨而礼貌地微笑着，仿佛后面的交谈与白天看到的细节一点关系也没有。莫罗怀疑他是一个失意的刑事辩护律师。与他们打交道的律师是这个行业内的摇滚明星，过着有趣的生活，认识有趣的人，有可以在派对上讲的故事。像斯科特这样的财产转让和执行律师，除了公司的会计人员，没人把他们当英雄。

    她把录音带放进录音机中，说了谁在这里，日期和时间，并针对早上的事情为斯科特做了个提白。

    斯科特看着桌面，一只手小心地从上面划过，好像在扫除上面的碎屑，他用一种陌生而冷淡的律师用语说道：“今天上午，11点30分，我准时回到办公室，等待着莎拉·埃罗尔小姐的到来。我脱掉外套，和同事海伦·弗兰纳里说话，继而，为了一件与此事无关的事，我去了一趟她的办公室，然后返回到自己的办公室一一”

    莫罗白了他一眼，不客气地打断了他，“她为什么来找你？”

    斯科特并没有因此分心，“我们要一起确定两件事：首先是确定莎拉·埃罗尔是她母亲的遗产清算的最后签署人；其次，让她授权我公司负责处理格莱纳沃的出售事务一一”

    “那栋房子？”

    他面露喜色，“是的，那栋房子，是的，是的，正在推进这些事情。”

    “‘她母亲的遗产清算’，这是什么意思？”

    他的眼睛在桌面上游移，撇了撇嘴，“只是签署一些文件一一”

    “什么文件？”

    “授权书，”他笑了，以高人一等的姿态解释道，“这是一个技术术语。”

    “是啊，”她严厉盯盯着他，“那么这个技术术语是什么意思？”

    “哪方面的意思？”

    “别跟我耍滑头，斯科特先生，她要签什么？”

    “结算一个账户，继而一一”

    “支付账单？”

    “继而一一”

    “闭嘴。”

    斯科特看起来有点惊讶。紧挨着她的哈里斯富于表现力地挪了挪屁股。他是正确的。他们把他扔在这里太久，他已对这次谈话做好了充分准备。“好吧，”她试图重新调整语气，“斯科特先生，这是一宗谋杀案的调查，我期待你的合作，你所谓的‘继而这继而那’，让你听起来像是在隐瞒什么。”

    他突然显得很渺小，“我没什么可隐瞒的。”

    “你见过那个女人的样子。我们需要非常迅速地找到凶手。他们还可能向别人下手，你明白吗？”

    他点点头。

    “我很抱歉，”她听起来正式而直接，不带半点歉意，“为了便于录音，你能大声说出来，而不是仅仅点点头吗？”

    “好的。”他顺从地说。

    “你在办公室里等了多久才出发往她家赶的？”

    “大约40分钟。”

    “40分钟她没有出现，这足以让你担心到要大老远的从市中心跑到桑顿霍尔去找她吗？”

    “并没有多远，而且费用都会计入客户账单。”

    “你为了让她支付一张账单而去找她，却要把这趟上门的费用计入账单中？”

    “这是行业内的常规做法。”

    莫罗坐回身子，死死盯着他，“清算她母亲的遗产费用是多少？”