自由翱翔的双翼：天才和努力(2)

　　退伍后，李扬仍然坚持不懈地追求自己的目标。没过多久，大学恢复招生考试，李扬考上了北京工业大学机械系，变成了一名大学生。从此，他用来发掘自己身上宝藏的机会和工具一下子多了起来。经几个朋友的介绍，李扬在短短的五年中参加了几部外国影片的译制录音工作。这个业余爱好者凭借着生动的、富有想象力的声音风格，参加了《西游记》中的美猴王的配音工作。

　　1986年初，他迎来了自己事业中的辉煌时刻。风靡世界的动画片《米老鼠和唐老鸭》招聘汉语配音演员，风格独特的李扬一下子被迪斯尼公司相中，为可爱滑稽的唐老鸭配音，从此一举成名。李扬说，自己之所以成功，是因为一直没有停止过挖掘自己的长处。

　　配音，是李杨的天赋所在，但试想一下，如果没有坚持不懈地追求与努力，李扬可能只是一名普通的工程兵，或者是一个默默无闻的机械工。在他的成功之路上，与柏杨先生和大多数成功者一样，“天才”与“努力”就像是让才能自由翱翔的双翼，缺一不可。