人生的两条真理

作者：Alexander　M.Schindler　 ○王妍 译

　　人生的艺术就是要懂得适时地收与放。而人生其实就是这样的一个矛盾：尽管到头来注定一切都不能长久，它还是令我们依恋于它所赋予的各种恩赐。正如前辈们所言：人出生时双拳紧握而来，过世时却是松手而去。

　　我们当然要抓紧这神奇而美妙的生命，它的美孕育在我们其实都懂得这个道理，可是我们却常常在回顾往昔时才突然觉醒，意识到其中之美，可为时已晚，一切都时过境迁。

　　我们深深铭记的是褪色的美，消逝的爱。但是这种记忆却饱含了苦涩，我们痛惜没有在美丽绽放的时候注意到它，没有在爱情到来的时候回应它。

　　最近的一个经历又令我悟出了这其中的道理。我因身体不适住进了特护病房，那地方可不是好呆的。一天上午时分，我要接受几项辅助检查。因为检查的器械在医院对面的一幢建筑中，所以我要穿过庭院，就在从病床出来的那一瞬，迎面的阳光一下子洒到我的身上，我所感到的就只有这阳光，它是如此的美丽，如此温暖，如此璀璨和辉煌！我看看周围是否也有人沉醉在紧色的阳光中，而事实是大家都来去匆匆，大都目不斜视，双眼只顾盯着地面，继而我就想到我平常也太过于沉湎于日常的琐碎俗物中，面对身边的美景是视而不见。

　　从这次经历中我所洞悉到的实际就像这个经历本身一样并无什么奇特之处：生活的恩赐是珍贵的——只是我们对此留心甚少。那么人生给予我们的第一个矛盾的真理就是：不要太过忙碌而错过了人生的美好和庄严，虔诚地迎接每个黎明的到来。把握每个小时，抓住宝贵的每分每秒。

　　紧紧地把握人生，但是又不能抓得过死，松不开手，这正是人生的另外一面，也就是矛盾的另一面：我们要接受失去的一切，懂的如何放手。

　　这个其实并不是容易做到的，尤其但我们尚年轻时，自以为世界在我们的掌控之中，而不论什么，只要是心想就会事成，而且一定能事成！但是现实往往事与愿违，然后渐渐地这第二条真理必然显现在我们面前。

　　但是我们为什么要服从于这种人生中矛盾的要求呢？为什么明知美是短暂的还要去创造美好？为何明知自己所爱的人会最终离我们而去却还要全心全意去爱？要解开这个矛盾我们就必须把眼光放开，像透过可以通向永恒的窗户那样来审视我们的生活。一旦这样做，我们就会知道我们的生命虽然有限，可我们在地球上的作为却在造就永恒。

　　人生不仅仅是静止的一生，它是不断变换的，是一股不屈不挠的奔流，我们的父母通过我们得到生命的延续，我们所确立的制度会历久长存，而我们自己也随之长存。我们所崇尚的美不会因为我们的死亡就失去颜色，我们的身体会腐朽，我们的双手会枯萎，但是我们所创造的美、善和真是永存而不朽的。

　　不要浪费你的生命去聚敛财物，它们只会变为尘埃，化为虚无。追求理想而不是物质的东西，因为只有理想赋予生命意义，也只有理想才会有恒久的价值。

　　房子有了爱便成为了家。城市有了道义就成了社会。红砖有了真理就成为了圣殿。人类全方位的努力有了正义就成为了文明。把这一切全放在一处，完善它们，使之精益求精，而这一切有了人类获得救赎后那永远无欲无求的远景，便成就了一个充满希望的灿烂未来！

　　本文摘自《读者》2005年第23期