上帝和魔鬼都干了什么
时间:2012-02-22 作者:陈振译 点击:次
你知道在创世的7天里,上帝和魔鬼都干了什么吗? 不健康的油炸土豆跟这个有很大关系。 最近,有人问我,是不是亚洲人在考虑问题的时候,不如西方人果断?我告诉他们: “我不优柔寡断……但我对此也不敢打包票。”他之所以这么问我,可能是因为他注意到在西方人的思维模式里,是将对立的双方分开考虑的,比如上帝和魔鬼,而东方人总是习惯在阴阳两极问取得平衡。 这番话引起了我的兴趣。有天早上,我在一个学校演讲,我让孩子们给我讲一个他们听过的创世故事。孩子们倒是很好地平衡了上帝和魔鬼的角色,小朋友讲的故事解决了很多让我迷惑的问题。 现在,大部分人都知道上帝在创世的7天里做了些什么。但是和这些亚洲的小朋友聊天后,我还知道魔鬼在这一周里做了些什么。刚开始,上帝创造了天空和陆地。但是陆地还没有成形,上面一无所有。于是,上帝又在天上画了个发光的圆圈,他称之为“太阳”。上帝觉得有了光很不错。 魔鬼也造了一个发光的东西,他称之为“电视”。魔鬼觉得这个东西也很不错。 上帝指地为泉,清冽的泉水从地下冒出来。上帝认为这水不错。魔鬼发明了冒泡泡的饮料,他认为冒泡泡的饮料很好。 上帝说:“让土地长点蔬菜和药草吧,这样我的子民们就能健康地成长了。” 魔鬼说:“弄点油炸的土豆吧。” 上帝说:“水里要有1万多种鱼,可以为子民们提供营养。” 魔鬼把鱼弄死、捣烂,在油锅里一炸,还加了些油炸土豆。上帝又创造了家畜,他说:“看啊,我把所有动物都赐予你们,它们能供你们食肉。” 魔鬼教人们把肉弄碎并做成汉堡,还说配上油炸土豆更好吃。 第7天,上帝休息了,他要孩子们也去休息,这一天应该用来享受创造的这些奇迹。 魔鬼做了一日三餐,还办了电视节目和充斥着名人轶事的周末报纸,于是人们的头脑被这些垃圾填满了,他们的身体里塞满了油炸土豆。 上帝对男人说:“把女人带走,繁衍生息去吧。你们的后代将像天上的星星一样数不胜数,我会为他们创建一个国家。”魔鬼发明了电脑,雇了1000个魔鬼,让他们给电脑里装上在线战争游戏和满是女人图像的成人游戏。男人们把女人们丢在一边,移情别恋于电脑了。对此,上帝点拨女人:“我赐予了你们很多迷人的魅力,当男人们离开电脑的时候,你们可以利用我赐予你们的魅力。”魔鬼又发明了任天堂(移动游戏装备),这样男人走到哪儿都能玩电脑游戏了。蛇是上帝创造的一种难以捉摸的动物,魔鬼附身于蛇,并通过它跟女人和男人说话。上帝说:“不要触碰院子中间的树。但是我告诉你们,如果你们吃了这棵善恶之树的果实,你们的眼睛就会睁开,你们就会和上帝一样。”男人和女人看了看蛇,然后说:“不了,谢谢你。我们不喜欢水果。不过,你有油炸土豆吗?” |