牛虻世家（第一部 第十六章）(6)
时间:2022-12-16 作者:伏尼契 点击:次
“包比！” 她跑下台阶，向草地奔去，她的惊叫声和孩子的惊叫声混在一起。他朝她跑过来，他去抓风筝的线，摔倒了。比阿特丽斯扑倒在他身上，用自己的身体挡住他。刹那间，她被抛到一边去，后背摔在小路的砾石上。在还没有完全失去知觉以前，她看到，公牛把孩子挑在牛角上，又把他扔到自己的脚下，她听见…… 她清醒起来，嚎啕大哭——好象又看到公牛和包比。两天来，她不认人。最后，大夫告诉亨利，她恢复了知觉，在召唤丈夫。他可以进去几分钟，但应保持镇静，什么也不要对她讲。 变得难以辩认的亨利，踮着脚走进卧室，站在床边浑身哆嗦。 “你好一点了吗？” 她的声音如同她的脸色一样，无精打采。 “你什么也不要对我隐瞒了。我看见了。包比被摔死了。” |