拐角(5)
时间:2022-11-28 作者:川端康成 点击:次
“她们刚刚换到一个新地方，一定是忙得不可开交。不过，音子会不会是累病了……” 哪怕来个电话也行啊！音子也真是太粗心了。 音子母女走后的第三天，阿荣的父亲打来了电话。 “其实，目前我还……”当他问起阿荣的情况时，市子感到十分尴尬，若说自己不知道阿荣的去处，听起来好像欺骗人家似的。 三浦来访时，市子曾顺口答应转告阿荣。这样一来，对方肯定会认为市子站在音子的一边，不愿把阿荣的去处告诉他。 无论如何，要说市子不知阿荣的去处，的确令人难以相信。阿荣本应住在市子家里，可是市子并没有明确地告诉三浦她已去了音子那儿。 三浦在市子面前有些心虚，同时，他宁愿将阿荣托付给市子，也不愿让她跟音子生活在一起。 “明天我就要回京都了，回去之前，如果可能的话，请……”三浦在电话里客气地说道。 “好的，今明两天，我若是见到阿荣的话……” 市子只得含糊其辞地应承道。 那天，就因为三浦晚来了一个小时，竟与女儿失之交臂。明天，他就要走了。他在电话里的声音流露出失望的情绪。 市子虽无意为三浦抱不平，可是嘴里却嘟哝道：“阿荣这孩子到底是怎么了？真让人操心！”她打算进阿荣的房间瞧瞧。 这两三天，天气异常闷热，阿荣那间潮湿的小房间也该透透风了。 “真是的。” 市子一进屋就皱起了眉头。 床上的被褥十分凌乱，梳妆台上扔着几个沾着口红的纱布团，在一堆头油和雪花膏的瓶子当中，有的连盖子也没盖上。 窗帘的金属挂钩上挂着衣架，上面胡乱地搭着浅褐色和粉色的花格衣服以及化纤衬裙。 那些衣物散发出一股淡淡的酒味儿。 “她竟会是那种姑娘？到底还是……” 然而，这“到底还是”的意思连市子自己也不甚明了。 窗边的桌子上堆着阿荣从市子的书架中拿来的小说、流行杂志等。书堆旁边赫然摆着一本厚厚的日记本。 “里面究竟写了些什么呢？” 市子极想偷看一眼，从中或许能够找到揭开阿荣心中秘密的钥匙。 市子踌躇了片刻，终于没能挡住那本日记的诱惑。她认为自己有必要了解阿荣内心的秘密。 她坐在床上，伸手拿起了日记本。就在这一刹那，阿荣那温润的嘴唇又浮现在她的眼前。她想了解阿荣的心情变得更加迫切了。她觉得，阿荣的嘴唇已同意自己这样做了。 但是，日记的开头几页只有寥寥数语，从中找不到任何线索。阿荣的字很漂亮，这也许是得益于母亲的遗传吧。每篇日记只有只言片语，可是，有的地方却是整页的图画。 “X月X日。伯母。雪山。极乐图。” 群山的上方画着一张酷似市子的面孔，这是日记的第一页。 “X月X日。这个家里要是有个小孩子就好了。那样我就可以疼爱他……” 市子心里一动，这是阿荣来后不久写的。 这也许是阿荣胡乱写的。不过，无儿无女的市子忽然觉得自己仿佛又看见了一个成熟的女人。 她羞得面红耳赤，再也没有勇气看下去了。她迅速地往下翻看着，目光停在了最后一页上。 “X月X日。我喜欢伯母，喜欢伯父。因为喜欢伯母，所以就更喜欢伯父。因为喜欢伯父，所以就更喜欢伯母。不能因为我喜欢伯母，就不准我喜欢伯父。不能因为我喜欢伯父，就不准我喜欢伯母。我喜欢迷恋伯母一个人时的自己，喜欢迷恋伯父一个人时的自己，讨厌同时喜欢他们两人时的自己……明白吗？不明白。伯母是女人，伯父是男人，我是女人……” 市子用颤抖的双手将日记放了回去，然后踉踉跄跄地走出了阿荣的房间。 |