王神(5)
时间:2022-11-20 作者:福楼拜 点击:次
一个楠圆形水池，四周环绕着一级白玛瑙踏脚。一双小巧玲珑的蛇皮抱鞋和一只大理石长颈壶留在池边。拖鞋旁边可以看到些潮湿的捭印。池中蒸发出美妙的香气。 马托在,嵌有黄金、辗钿、玻璃的石板地上轻轻地走着，尽管地面很光滑，他却感到仿佛在沙地行走，两只脚都陷了进去。 他看见银灯后面有一个天蓝色大方块，用四根绳索吊在空中，于是他弯着腰，张着嘴，向前走去。 马帽、雪松木厘、象牙抹刀中间。羚羊角串穿着戒指和手锞；陶土瓶耀裯在墙壁缝隙的苇编架子上迎风凉干。他几次碰痛了陴，因为地面高低不平，把房间分成了一连串的套间。房间深处，银栏杆内，铺着一条绘有敉花的地毯。最后，他到了那^吊床傍边，一张上床用的乌木梯凳榜边。 但灯光只照到床沿，一暗影就像巨大的帷幕，将床遮住，只雳出红色床锊的一角和側脷在脚锞上的一只娇小亦裸的脚的脚尖。马托轻轻把灯拉了过来。 她一只手枕着脸，另一只胳膊纾展着，正在熟睡。她的一头鬆发撒了一床，那么多，那么密，使她看上去就像躺在一床黑&羽毛褥子上。她那宽大的白色内衣，随着她身子的曲线，弯成一些柔软的折痕，直至脚跟。跟睑微睁的眼睛隐约可见。垂直张挂的床幔在她周围造成一种近乎蓝色的氛围。她呼吸的起落传导到吊床的绳索上，使她仿佛在空中摇晃。一只大蚊子嗡嗡叫着。 马托手里擎着银灯，纹丝不动地站着。可是蚊帐一下子着了火，烧掉了，萨朗波也惊醒过来。 火自己熄灭了。她没有说话。灯光在护壁板上映出一些巨大的、闪亮的波纹。 "什么东西？"她问。 他说： "是女神的纱罩！" "女神的纱罩！"萨朗波叫起来。她双手支起上身，颜抖着向外探出身来。他又说： "我为了你而深人神殿寻找它！看吧！"那天衣在灯光下更是光华灿烂。 "你记得吗广马托说，"夜晚你在我梦中现身，可是我没有猜出你眼睛里那无声的命令！"她伸出一只脚踏在乌木梯登上。"我如果猜出来，早就跑来了，我会离开队伍，而绝不会离开迦太基城。为了服从你，我敢从阿德吕梅特的岩洞定下阴曹地府……宽恕我吧！那些日子里像是有几痤大山压得我透不过气，然而又馋是有什么东西在拉藿我^，我一直在没法来到你身边！没有天神相助，我怎敢这样！一…我们走吧！你必须跟我走！你不愿意的话，我就留下来。我无所谓……让我的灵魂淹没在你的气息中，让我尽情地亲吻你的双手！" "让我看看！"她说，"近点!再近点!"黎明来临了，墙上的那些滑石片染上了红葡萄滔一徉的颜色。萨朗波无力地倚到床上的靠枕上去。"我爱你！"马托叫道。 她结结巴巴地说："把它给我！"于是他们互相靠拢了。 她继续往前走，身上穿的白色长袍拖在地上，一双大眼睛紧紧盯在那件纱帔。马托端详着她，被她光彩照人的美貌弄得眼光迷乱。他把天衣递过去，想把她搂在怀里。她分开他的双臂。突然闻他停了下来，他们呆呆地互相凝枧，她虽然没有明白他乞求的是什么，却突然害怕起来，她那纤细的眉毛扬了起来，嘴唇张开，浑身颜抖。后来，她敲起挂在红色床褥角上的一只青铜衣钩，大声叫喊： "救命！救命！滚幵，渎神的人！诙诅咒的坏蛋！来救我呀，达娜克、克鲁姆、爱娃、米西普莎、萨乌勒!" 史本迪于斯#惶失色，在墙缝里的陶土瓶罐之间露出脸来，大喝一声： "快跑吧!他们来了！" 一大片乱哄哄的人声传了上来，展感着搂锑，涌进一大帮人来。女人、仆人、奴隶，手执长矛、棍棒、大刀、匕首，冲进屋子。他们看见里面有个男人，都气得呆住了。女仆们发出死了人的裒号所；黑皮肤的净身祭司也面无人色。 马托站在银栏杆后，身上裹着纱罩，俨如一尊星君，立于苍穹的包围之中。奴隶们想扑在他身上，萨朗波止住了他们： |