在西喀

    过了两天，雇佣兵离开了迦太基。他们每人分到了一枚金币，代价是开拔到西喀去&扎。大家花言巧语地哄骗他们：

    "你们是迦太基的救星！可是你们再住下去会把迦太基吃穷，难以还清债务。你们还是走吧！你们委曲求全，共和国曰后自当知恩图报。我们这就开始征税，你们的饷银会一分也不少，而且战舰会把你们送回自己的国家。"

    对于这一大通甜言蜜语他们不知如何是好。这些人早以习惯了东征西讨，总住在城里也感到无聊，所以人们不费吹灰之力就说服了他们。于是老百姓便都登上城墙去看他们出发。

    蛮族士兵持续不断地开过日神街和西尔塔门，弓箭手和重装步兵、军官和士兵、卢西塔尼亚人和希腊人乱哄哄地混杂在一起。他们迈着果敢的步伐，厚重的髙底靴在石板上棄棄作响。盔甲被投石器打得深一块浅一块，脸庞被战地的阳光晒得坳黑。浓浓的胡须里发出嘶哑的喊声，破烂的网眼护身甲与刀桷的球形装饰相互碰撞，从青铜护身甲的破洞里可

    以看见他们棵露的四肢，和战争机器一样望而生畏。马其顿长枪、战斧、大棒、毡帽、铜盔，全都整齐划一地摆动着。他们川流不息，简直要把墙壁挤垮。这些全副武装的士兵组成的浩浩荡荡的队伍在涂着沥青的七层高楼之间滚滚而来。蒙着面纱的女人，站在铁栅栏或芦苇篱笆后面，静静地看着蛮族士兵走过'

    平台、城堡、墙壁，全部被一群群穿黑衣服的迦太基人所淹没，水手的红色着装在这一片黑压压的人群中犹如斑斑血迹。几乎完全赤裸小孩，戴着铜镯，皮肤锃明发亮，在廊拄间、棕榈枝下比比划划。有些元老站立在塔顶的平台上，没人晓得为什么每隔一段路就有这么个长须飘梯的大人物，若有所思地站在那里。眺望过去，在蓝天的背景下，他们如幽灵般若隐若现，石头般纹丝不动。

    其实大家心头都压着同样的疑虑，害怕蛮族士兵看见自己如此兵强马壮，会突然留下不走。但他们却对那些甜言蜜语不假怀疑，真的走了。迦太基人也就放大了胆子，混进士兵队伍。他们信替且旦，与士兵们拥抱告别。有些人太做作、太虚伪、有些过火和大胆，竟然请求他们不要离开迦太基。大家向蛮族士兵抛掷香料、鲜花和银币。送给他们祛病的护身符，却事先在上面唾了三下！好让他们一去不归；或者在护身符里藏几根髦狗毛，让他们变成懾夫。一面大声向上苍祈求麦加尔待神为士兵们降攝，一而又低声请他带给他们厄运。

    随后过米的是钆哄哄的行李、牲畜，以及掉队的士兵。病号在骆驼背上哼哼唧唧，还有些人拄着断枪一瘸一拐地走着。酒鬼带着酒囊，馋嘴的人挡着大块大块的肉、糕饼、水果以装在帆布袋里的雪块和包在无花果叶里的牛油。有人手里拿着阳伞，有人肩头停着鹦鹉。他们身后带着狗、羚羊、花豹。有些利比亚女人骑着小毛驴，在破口大骂那些扔下马勒加的妓院，随着士兵们离去的黑女人。有些女人在给用皮带吊在胸前的婴儿喂奶。骡子被帐篷压得腰都弯了，在刀尖的逼迫走着。一群仆役、水夫，被热病折磨骨瘦如柴，长着—身虱子，这些人是迦太基贱民中的渣滓，他们对蛮族人颇有好感。

    他们出城以后，身后的城门便关上了。老百姓们没有走下城墒。只见那支军队不久便在地映上散了幵来。

    整个部队分散成为一些大大小小的人群。到后来长枪看上去就像一些髙髙的草茎。最后滚矗烟々中消失了一切。有些士兵[！！头眺望迦太基，只见漫长的城墙，在天际映出它那这时蛮族士兵们听到一阵狂叫。他们以为有些自己人还留在城里（对自己的确切数目他们并不了解：)，正在打劫庙宇聊以自乐。他们这么一想，便又狂笑不止，然后继续赶路。

    他们又和从前一样在镘无边际的旷野里，心昨神怡。有些希腊人唱起了马麦丁雇佣兵的古老歌曲：我以刀枪耕耘收获，我主天下兴亡；败将匍訇求饶，连声称我老爷、大王。

    他们髙声喊叫，连镚带跳，最快活的人还讲起故事来^晦气的日子总箅到头『。到了突尼斯，有人发现少了一队巴利阿里投石手。他们大概还在后面，大家就不再去想这事了。