山间小站(5)
时间:2022-09-05 作者:川端康成 点击:次
“大娘，我姐说，她想把花子带走。” 达男嘴快照直说了。明子很不好意思地： “哎呀，这个达男！你……” “啊，是么？带走这样的孩子，只是这么说说就万分感谢啦。” 这位母亲说完索性到客厅来了： “太好了，弟弟也完全康复了。” 吃晚饭的时候，花子母亲偶然抬起头来，凄凉地笑笑说： “这种吃法说起来让人害臊，弄得凌乱而且还脏，请别见笑啊。” 明子默默地点点头。 开头是母亲拿着筷子往花子嘴里送，可是花子不满意这种吃法。她想左手摸着碟子自己吃。筷子她还使不好。一不遂心就把筷子拿在掌心用手指抓菜吃。这倒也没什么，只是有时像动物的幼仔一样，嚼得山响，那吃相着实不雅。 智慧落后于年龄的可悲，在吃东西时表现得最完全，也最突出吧。和她那漂亮的长相很不谐调。 明子低着头吃饭。她想，这样反倒不好，可是花子那些表现她是不忍看下去的。她想，她怎么会是个粗野的孩子呢。 这时花子突然停下来不吃了，把手伸向饭桌，然后伸手想摸母亲或者明子，接着又把手伸向虚空找什么，突然端着煎鳟鱼的盘子站起来，大步走向客厅。 “花子，别去，哥哥肚子不好，什么都不能吃呀。” 她母亲赶紧去追她的时候，她已经坐在达男的枕旁，拿筷子夹起鱼来伸给达男。鱼汁滴滴嗒嗒地落在达男的脸上。 “哎呀！” 达男喊了一声赶紧爬起来，却连连说： “实在谢谢，谢谢花子！” 他边说边把嘴凑过去，叨住花子筷子上的鱼。 花子母亲忙说：“你可不能吃啊。花子，你搞得脏不脏啊？” “没关系，没关系！” 达男连鱼刺也不吐就吞下去了，鱼刺卡在嗓子里，弄得他很痛苦。 “不要紧么？还是吐出来吧。” 花子母亲很担心，但已经来不及了。 明子坐在饭桌前一直注视着一切，她被感动得要落泪。她想，即使再犯一次胃痉挛也没什么，弟弟吃下去是对的。 晚饭的时间一过，达男可能因为午间累乏了，所以睡得很香。 |