“一个好兆头”(2)

 

 

 

 

　　“是的，我猜也是。”

 

　　“我不喜欢。”她回答说。

 

　　“有什么关系呢？”

 

　　“也许没有……也许有。这其实也是我们能够想到的。但是我觉得应该每个班的人都有才好，不应该只是那帮老家伙，你说呢？”

 

　　“别管了，杰克，得给他们留些余地。”

 

　　“为什么？我不明白。”卡罗琳插话说：“你说的那些名字和考贝尔的其他委员会中的人是同一批人，这是一个小团体。你看，我们这些最初的人中没有一个进了任何重要的委员会——我被放在了垃圾处理和卫生委员会。杰克在食物储备委员会，你却哪一个委员会都不进。你应该在宪法委员会，或是组织委员会，但是他把你排除在外，自己却做了这些委员会的主席，我要抗议！”

 

　　罗德没有作声，卡罗琳接着说：“你要是不说，我就去提。你知道，我们应该先成立一个任免委员会。然后选择一些各个年龄段的人，比如说二十一岁，成立一个办公室。然后行政委员会转变成议会，或者其他什么名字，再由它进行投票，不超过多数的事情，我们就不执行。我的叔叔菲尔他们就是这样做事的。”

 

　　“你的叔叔菲尔？”

 

　　“唉，他是一个政客。我从来就不喜欢他——他的嘴唇吻过许多生病的孩子。他到我们家时，我就躲起来，但是和考贝尔比起来，我倒是喜欢他了。这是一场庞大的政治斗争，罗德，他们已经把我们排除在外了，我看我们在婚礼结束后就应该赶紧离开。”她转向杰奎琳，“你说呢，伙计？”

 

　　“当然……只要罗德同意。”

 

　　“我没有这么说。你瞧，卡罗琳，说实话，我也不喜欢现在的状况……被踢出圈外我心里也不是滋味，但是我不能让你们跟着冒险。我们的力量还不足以建立一个新的领地，这不安全。”

 

　　“为什么不安全，罗德，在那些树林的后面还藏着三倍于这里的人。这一次我们慢慢地扩大，我们要挑那些我们认为合适的人。六个人是一个很好的开始，行动吧！”

 

　　“不是六个，卡罗琳，是四个。”

 

　　“嗯？是六个！昨天晚上吉米叫醒你之前我们就已经决定了。”

 

　　罗德摇了摇头。“卡罗琳，我们怎么能让鲍勃和卡门跟我们一起走呢？恰恰就在其他人已经为他们举行了婚礼，还送了他们一座房子之后？”

 

　　“那……扔了它，我们再为他们建一座！”

 

　　“他们不会跟我们走的，卡罗琳……而且，这也说不出口。”

 

　　“我想……”杰奎琳打圆场：“罗德已经有了自己的想法，卡罗琳。”

 

　　讨论被鲍勃、卡门还有吉米的出现终止了。他们来晚了，吉米解释说，他们在检查房子，“好像没有没被我动过的石头了，噢，我的背。”

 

　　“谢谢你了，吉米。”卡门温柔地说：“我来为你捶捶背。”

 

　　“成交！”吉米立刻趴下了。

 

　　“嗨!”卡罗琳大声地抗议起来。“我比他背了更多的石头，他大部分时间都站在边上闲看、瞎指挥。”

 

　　“监工也是很累的工作。”吉米无赖地说，“你让鲍勃为你捶背吧。”

 

　　谁都没有捶成背，因为罗伊·基尔洛从墙那边喊他们过去了。“嗨！躺在那儿的……午饭时间已经过了，回来工作吧。”

 

　　“对不起，吉米，晚点再捶吧。”卡门转身走开了。

 

　　吉米蹲起身来。“鲍勃，卡门，先别走，我有事跟你们说。”

 

　　他们停止了脚步。罗德对基尔洛摇了摇手。“马上就过去！”然后他转向了吉米他们。

 

　　吉米好像一下子很难找到合适的词，“嗯……卡门……鲍勃，未来的巴克斯特夫妇。你们知道，我们非常关心你们。你们结婚我们都很高兴——每一个家庭都应该有一场婚礼，但是……嗯，在这里好像不太好买东西，我们不知道应该送什么给你们。我们商量了之后决定把这送给你们，这是我们大家的心意，作为结婚礼物。”吉米一只手伸到了口袋中，把他脏兮兮的卷了角的扑克牌拿了出来，递给了卡门。