黄蜂死亡的季节(第三十六章)(2)
时间:2017-06-09 作者:丹尼斯·米娜 点击:次
|
“莎拉拿拉尔斯的钱吗？”
“不，她连珠宝首饰都不接受，她想让拉尔斯知道她真的爱他，不是他的钱。他很明白这一点，他把自己的黑色收入给她，让她帮忙藏起来，他知道她永远也不会破坏自己的原则去碰这笔钱。她想把自己与其他人区别开来。”
“与谁区别开？”
“所有人，其他的女人，拉尔斯的家人，他有两个家庭，报纸上没说，但每个人都知道，一个被他冷落在塞文欧克斯，另_个在伦敦。”
“他有孩子吗？”
“是的，我知道有四个。”
“有男孩吗？”
“可能吧，我知道有一个在苏格兰他以前上过的一所老学校。”
“苏格兰的什么地方？
“嗯，珀斯，我想是的。”
莫罗穿过走廊朝班纳曼的办公室走去时，看到哈里斯正从专案室看着她。她敲了敲班纳曼的门，向后扭转身子与哈里斯的目光相遇，朝他笑了笑。他并没有报以微笑。
班纳曼叫她进去。他正在阅读一份案情报告。
“督察，”她语气坚定地说，“记得在珀斯的神父吗？”
他叹了口气，不愿意再讨论珀斯了。
“是这样的，”她继续说，“拉尔斯·安德森，苹果手机照片中的那个男人？他有两个儿子，其中一个在珀斯的寄宿学校。”
她向后站了站，对班纳曼微笑着，等着他。她看见他目光呆滞，仿佛有心事。他收回目光，看着面前的那张纸。 “我想让你打电话给重大欺诈调查局，弄到安德森的一些背景材料。”
采集背景资料是警探的工作，属于令人讨厌的琐事。
“你己下定决心要忽略这个事实。”
“莫罗，你是不是要问每个人是否去过珀斯。我们给珀斯警方打过电话，莎拉·埃罗尔从来没有去过珀斯，对于有关珀斯的那点可怜线索，你已经做了大量笔记。放弃吧。”
莫罗退了出去，砰的一声关上门。转过身时，她发现哈里斯正站在专案室门口，看着她。
伦敦警察厅一个多疑的警官记下了莫罗的名字，他说将通过警察局的电话交换机给她回电话，以证实她确实是斯特拉思克莱德警察局的人。他明确表示愿意与她分享的信息非常珍贵，她很幸运能够得到这些信息。
当她清楚地表示她不想知道那家公司的具体情况时，他放心了。当她说有可能从莎拉的财产中收回数十万英镑的资金时，他甚至更加高兴。
“那么，有什么书面的证明文件？”
“嗯，你这是什么意思？”
“收据，交易记录，诸如此类的东西。你有什么？”
“什么，就像收银机中打出来的小票吗？”
“手写的也行。”
“嗯，几乎可以肯定没有。是不是很糟？”
他嘲笑道：“是的，是这样的，如果没有任何证据，钱就还不回去了。”
“我明白了，这可能就是它为什么会在那里的原因，是吗？”
“你什么也没有？”
“嗯，有目击者见过他们一起出现在纽约的一家酒店里。”
“这个根本没用，你可以传真过来一张她的照片吗？”
“是的，你有什么可以回报给我的吗？”
“嗯，流失资金的记录怎么样？”
“好一一具体来说，从纽约流失了一笔数额巨大的欧元？”
他犹豫了一下，她能听见键盘上打字的声音，“好吧，我马上就要回家了，长话短说吧，我可以告诉你，我有数笔从曼哈顿分行的大额欧元取现记录。”
“为什么他要那么做？为什么不从这里取钱？”
“在那里的痕迹更小，他知道我们在监视他。”
“那么纽约是最好的选择？”
“可能是最安全的，但他不得不偷运到英国。”他在阅读什么东西，莫罗可以听见他低声对自己说“让我们看看”。
“是，这是私人账户，一个开支经费储备账户。”
“那是什么意思？”
“贿赂。”
“贿赂？这么多钱用作贿赂？”
“你很难想象这些人消耗着多大一笔资金。”
“这只是很少的一部分现金吗？”
“说得很对。”
“但有几十万英镑。”
“我知道，现在商人们正在全世界范围清空这些账户，没有人密切关注他们了。这些数字通常对于他们来说只是很微不足道的一笔小钱，所以几乎没有什么安全检查，只是时不时总计一下，确保银行内部没有人挪用罢了。只要他一贯地提取并承认他的行为，就根本不会有什么安全检查。”
“那么，没有收据，我们怎么办？”
“嗯，不管怎样，我们无法调查了，虽然我们跟你一样想知道莎拉·埃罗尔的事，他们在哪儿见面，会面的频率等等。” |