北京大妞儿的贫嘴爱情（七）

 

　　怒发冲冠，拍案而起，拂袖而去。

 

　　一连串儿三举动，颠覆性的扭转了今天被动的局面。我不知道是初生牛犊不怕虎的劲头儿，还是我这辈子都无法软化的硬骨头在起着作用，再不，就是我很幸运的遇到了一专吃这套的老板。有的人就这样儿，你越是哈着他，上赶着他，他就越来劲。换上永不给好脸儿的姿态，得，舒坦了。

 

　　“您，另请高明吧。”我飞身而起的那一刹那，很有气质的俯视着他，这次的气质绝不是装的，绝不是。都快被气昏头了，哪儿还得见表演的功力呢。

 

　　“wenny！！！”

 

　　我只觉得身后有个东西发出了声音。下意识的回头看了眼挺在沙发里的“曾志伟”。这厮居然笑了。有那么个段子形容他的笑容最合适不过了。乍一看，真难看，仔细再一看，还不如乍一看呢。

 

　　“你，北京姑娘吧？”

 

　　“哎呦V，您会说中国话呀？”

 

　　您，是个尊称，大家都知道。但在北京话里，“您”的运用有着特别微妙的作用。尊你，贬你，夸你，挤兑你，服你，拿你开涮，就看这一个字儿您给搁哪儿使了。

 

　　有时，为了表达对对方的鄙视或cai39(踩) huo（这两字儿我不会写，就是看不起，贬低对方的意思，但大多数时候，是好友之间的一种调侃，善意的），常用到“您”这字儿。作为一个北京人，我会用，但你要非让我把它解释的很透彻，还真没辙，这不是一句两句能说清楚的事儿，语境，特重要。

 

　　做个题哈，请从以下4个场景中，写出红色字体部分的正确表达意思。

 

　　A．两邻居院儿门口儿相遇：

 

　　“您这是奔哪儿啊？”

 

　　“公园儿练练去。”

 

　　“嘿，瞧您这精神头儿。”

 

　　B．早到办公室半小时，偶遇同事王芳给老板送礼：

 

　　“呀，wenny，你今天来的好早耶。”

 

　　“恩，是啊，但比不了您那精神头儿。”

 

　　C．哥们儿结婚，次日死活联系不上，下午4点终于打通电话：

 

　　“你哪儿呢？”

 

　　“家呢。”

 

　　“手机掉熊山啦。”

 

　　“没，没，这不金榜题名时，久旱风寒露，他乡遇故知嘛……”

 

　　“得嘞，您真有精神头儿，go on吧。”

 

　　“有事儿没事儿啊你？”

 

　　“同志们委托我采编洞房花烛夜的花絮，都等着《每日文怡播报》呢。”

 

　　“滚蛋。”

 

　　“咕噜~~”

 

　　D．wenny和“曾志伟”的对话（请通读连载的上半部分剧情）：

 

　　“你，北京姑娘吧？”

 

　　“哎呦V，您会说中国话啊？”

 

　　Game over！

 

　　继续哈，继续我们的对话：

 

　　“我就喜欢你这劲儿，很象……”

 

　　“得，打住，最近没怎么在国内待吧？”

 

　　“你怎么知道的？”

 

　　“如今，已经不兴这种套磁方式了。”

 

　　“哈哈哈，那应该怎么说？”

 

　　“总之，你别说，我象极了你的初中变态女同桌儿，或什么伤你至深的婚前好友伍的。”

 

　　“哈哈哈，你看见没有？这就是我们北京姑娘。”michael貌似很炫耀的对着tom隆重的介绍我的地域背景。

 

　　此时，Tom也不摆弄袖口儿了，一个劲儿的点头，表示强烈的认同感，“恩，是啊是啊，你们北京姑娘就是贫。”

 

　　我扭脸儿夹了他一眼，tom又立马儿改口说“伶牙俐齿，伶牙俐齿，表达失误，表达失误。”我没接他的下岔儿，袖扣儿的事儿，还怀恨在心呢。

 

　　“呦，听您这口儿，也是北京人喽？”

 

　　“是啊，生在红旗下，长在长安街。”

 

　　“界别儿吧？”（翻译，就是隔壁的意思。）

 

　　“你住哪儿啊？”michael已经完全卸掉刚才自以为是的高调，开始正式和我盘道（翻译：盘道，是套磁的另一种说法，那套磁是什么意思呢？再翻译一下，就是拉近乎。你要是连拉近乎都不知道是什么意思，就把这页面关了吧，甭看了。咱们完全没法沟通。）

 

　　“早年间住朝阳门，现在住西坝河，怎么了？你别试图往这俩儿地儿，安插你的亲戚哈。”