手绢上的花田(5)
时间:2014-06-08 作者:安房直子 点击:次
说到这里,她眼睛凑近面粉去看,哪儿还有小人的身影,没有了。妈妈笑了:“读童话读得太多了吧!” 可是,看见烤得的面包,鼓得非常好,这不由得使惠美子相信,那是小人劳动的结果。 (一定有做面包的小人。没准儿,他们在什么地方集聚了许多,组成小人国。) 惠美子想。 现在,惠美子清清楚楚地想起十多年以前的这件事。她把搁着小小长靴的手合起,伸开,清晰地感到她的周围就有小人。 但是,那小人的靴子,为什么会只有一只,混进这房间里。同时,这房间里,还有一个怎么也闹不清的东西。 那奇怪的古旧的壶。 以前壶里是空的,昨天却装了酒.那酒叫做菊酒,好喝得惊人。 小人的长靴和旧壶——那天,惠美子呆呆地坐着想了一天。 从那以后过了一个星期,菊酒壶又空了。 照样是星期日早晨,良夫对太太说。 “喏,能不能去买点东西?” “买什么?” “烟。” 听了这话,惠美子一惊,捂住胸。接着,她拖上不成对的女凉鞋,跳出公寓,买了烟。又风一般地回来了。她抑制住心的冬冬跳,轻轻打开门,蹑手蹑脚地走进房间里。 这时,良夫背着身坐在小桌子前。惠美子轻手轻脚地靠近,从后面往桌上偷偷一看。 啊,那里的确有五个小人——同样的帽子,同样的围裙,穿着同样的长靴,在手用上动来动去。不过,其中有一个孩子小人,赤着一只脚。 (不出所料——) 惠美子紧握住衣兜里的小小长靴。不禁大声叫道:“了不起!” 良夫吓一跳,回过头,“不行!” 他猛然用身体藏住桌子,而且拼命喊:“不许看,不许看……不行.不行啊……” 面对他的脊背,惠美子高兴地说;“我已经看见啦。” 然后,她坐在丈夫旁边,静静地嘀咕道;“多了不起的事啊,居然真的有小人。” 但良夫的脸,却是苍白的。他用大眼睛,喘着粗气,断断续续地说:“到底,让你看见啦……到底……到底……”??良夫低着头,开始小声地讲开了。在菊屋的酒库,遇见奇异的老奶奶,还有代保管壶时,和老奶奶约定好的事。 “约定有两件。不能让任何人看见小人、还有,不能用菊酒赚钱。破了约,我会有坏运降临……”。 说完,良夫想,他真不该保管这把壶。他觉得,心口突然跳得厉害,象要生病,还是突然会变穷了呢?还是,还是…… 啊,今后会有什么样的灾难呢?他胸中堆满了沮丧的念头,他抱住头:“真不该保管这把壶。两人住在一个家里,怎么能保证不让太太知道呢?” “没关系。我以前也看见过小人,这不是第一回了。真的,我还是孩子时见的小人,也是这么大。那是面包里的小人。” 惠美子怀恋地瞧着手绢上面。 “你见过另外的小人吗?”良夫想起以前老奶奶讲的话。 “对。妈妈揉面的时候,我见过他们一眼。我从前就知道世上有小人。所以,现在又看见了这些小人,一点也不会发生什么大事。喏,只要不让其他人知道就行啦。” “是这样吗?” 对着良夫仍然苍白的脸,惠美子轻快地笑了:“嗯。我们对谁也不说,那就行啦。与其想会不会碰坏运,还不如想怎样跟这些小人友好吧。” 惠美子从西式围裙的兜里,取出那小小的长靴。 “这,就是这个小人的吧?” 良夫一惊。他这才知道,上次自己慌忙抓小人时,一只长靴掉在手绢上了。 惠美子把长靴轻轻放在菊花田的角落,低声对孩子小人说:‘还给你靴子。” 但小人们什么也没回答,甚至连上边都不看。五个人都一个劲地往各自的麦秸帽子里收集菊花,若无其事地…… 对手绢上的小人来说,人类的声音,该是象暴风、雷声那么大吧。 “他们听不懂我们的话吗?”惠美子歪起脖子。 小人们摘光菊花,捧着帽子,静静地回到壶中。最后的孩子小人,专心穿上惠美子放在一边的长靴,也慢慢地爬上梯子。 良夫嘟哝道:“对啦。小人的话,准跟人类的话不同。这些人能听懂的,只有‘出来吧,出来吧’这一种叫法。” “这叫法,在他们听来,是怎样的呢?” “大概象远处的风声,‘嗡——’的。” “也许象打雷一样吧。”
这样说着说着,两人渐渐快活起来了。 自从太太知道了小人的秘密后,又过了几个月。 邮递员的家庭生活一点变化也没发生,相反,两人仗着小人,生活得比以前快乐了。 造菊酒的工作,现在全由惠美子做。 良夫到邮局去,只剩下一个人的白天,惠美子把壶放在桌上,轻轻、轻轻地叫小人: 出来吧,出来吧, 造菊酒的小人…… 她很认真地叫唤着。接着,她仔细地一个一个观察下梯子的小人们。她想方设法,想向这些小人们表示友好。 看得出来,小人一家,在手绢上一边劳动,一边不时互相点头,互相笑着,但听不见他们发出一丝儿声音。 他们太小了——是的。大概象人类的耳朵,听不见蚂蚁说话和下雪的声音一样吧。惠美子迫不及待地想和他们对话,至少,应该让他们知道有自己这样一个人,在看着他们呀。 一天,惠美子想出了个好主意。 她想送母亲小人—点礼物。 那天,惠美子望着手绢上的小人,翻来覆去地想着,给他们什么东西才好。最后,她终于想出了一样好东西。 |