花香小镇
时间:2014-08-05 作者:安房直子 点击:次
安房直子童话集(在线阅读) >花香小镇
彭懿 译
又是那样的自行车！??信想。 ??真的，最近这段时间，总是看到那样的自行车，把手，脚蹬子，后架子，甚至连车铃都是偏黄的橘黄色。骑在上面的，是和信年龄相仿的女孩子。 ??这些骑橘黄色自行车的女孩子，一个个全都眼睛发光，吹着口哨，头发在风中轻轻地飘荡着。是一群非常可爱的女孩子，信都忍不住想跟在后面追起来了。可是，信对班上的同学说了，同学却一脸的惊讶： ??“橘黄色的自行车？我怎么一次都没有看见过呀！” ??对妈妈说了，妈妈也说： ??“是吗？我没看到啊！” ??可信还是要想： ??会不会是最近这段时间，突然开始流行起橘黄色的自行车来了？会不会是女孩子之间，非常流行骑橘黄色的自行车去郊游了…… ??信头一次看到橘黄色的自行车，是在秋天开始的日子。 ??是的，就是大约两个星期之前。 ??那是一个天特别蓝，特别高，刮着干爽的风，而且四下里还充溢着一种让人想大哭一场的甜甜的花香的黄昏。 ??啊啊，这是什么花的香味呢？信以便想一边走。信还清楚地记得，那是一种让胸膛暖暖的，有点发痒的香味。一旦吸满了胸膛，说不出什么地方就会一阵阵地痛楚，然后，藏在身体的什么地方的某一件乐器，突然地，就啜泣一般地奏响了。 ??从很小很小的时候起，就是这样，到了秋天，一闻到这种香味，心底就会涌起一种小提琴一样的感受…… ??信想起来了，当他还是一个婴儿的时候，就已经知道这种香味了。 ??“你好！” ??这时，“嗖”的一声，一辆自行车从信的左侧超了过去。 ??是一辆橘黄色的自行车。骑在车上的，是一个头发长长的女孩子。信一楞，呆呆地站住了。 ??那是谁呢……哦哦……是谁呢？ ??信还是没有想出来是谁，橘黄色的自行车已经笔直地，笔直地向着太阳落山的方向飞驰而去了，变小了，消失了。身边剩下来的，只是花的香味和女孩子吹的口哨声。 ??打那以后，信一次又一次地看到了橘黄色的自行车。 ??有时候，一天会看到两，三辆，而且，骑在橘黄色自行车上面的，必定是一个女孩子，当她们超过信的时候，就会招呼一声：“你好！”于是，信的心顿时就充满了那种花的香味。信真恨不得丢下书包，丢下手提袋，去追那些自行车了！ ??橘黄色的自行车一天比一天多了起来。 ??十天过去了，信在街角的邮桶前面，看到了三辆那样的自行车。在派出所前面，校门口一带，也都看见了。还看到一个女孩子把自行车停在了鞋店橱窗的前面，一只脚踏在地上，专心致志地朝玻璃里面眺望着。还看到一个女孩子，慌慌张张地从电话亭里冲了出来，跳上了自行车。不管是哪一辆自行车，都对红绿灯视而不见，向着一个方向飞驰而去。 ??“我好想要那家店里的红鞋子啊！” ??“我想吃葡萄蛋糕！” ??“我想给风打一个电话，可我没有10元钱的硬币啊！” ??信像是听到了少女们的喃喃细语声。 ??这天黄昏，信被打发骑自行车去买东西，当听到长头发的女孩子们冲他喊“你好”，并且超过了他时，他想，今天我一定要跟踪你们！ ??“等等！去那里啊？” ??信拼命地骑起自行车来。 ??“喂，你们去哪里啊？” ??可是，女孩子们连头也不回，她们那薄薄的羽毛一样的裙子，在风中摆动着，渐渐地远去了。 ??等反应过来，又有一辆橘黄色的自行车从信边上超了过去。女孩子“咝”地一声，吹起了口哨。 ??哼！ ??信用力蹬起脚蹬子来了 ??今天我一定要查个水落石出！ ??在交叉路口，又有一辆橘黄色的自行车从边上轻盈地闪了出来，和信排到了一起。走了没多久，从小巷里又闪出一辆，又闪出一辆…… ??哇啊……信眼花缭乱了。今天这是怎么啦？一次涌出这么多的自行车来—— ??是的，当信缓过神来的时候，他已经被一大群橘黄色的自行车包围住了。橘黄色的车座，黄色的把手，黄色的后架子，就连轮胎和链条都是橘黄色的！这些无论什么地方都是橘黄色的自行车，简直就像一大群红蜻蜓，向着一个相同的方向流去。 ??信猛地颤抖了一下。 ??也就是在这个时候，信的心中突然充满了那种悲喜交集的小提琴的啜泣声，信不由地闭上了眼睛。这时，他身边的一个女孩子对他耳语道： ??“和我们一起去吗？” ??信睁开眼睛，看着女孩子的脸，嗯了一声，点了点头。 ??女孩子胖乎乎的，白白的，像是不知在什么时候，什么地方见到过的偶人儿。但是，一旦信的目光从她脸上移开，立刻就想不起来她长的是一张什么样的脸了。 ??信又一次把脸转咳过去，可方才的那个女孩子早就跑到信的前面去了，后面的女孩子又和信排到了一起。她从侧面看上去，也是胖乎乎，白白的，像个偶人儿一样。一张优美的脸上仿佛隐隐约约地飘出一股香味——这些不论是见过几次，还是一转眼就会想不起来长得什么样的少女们，几十个人骑着一样的自行车，正在向什么地方赶去。 ??这会儿，信已经跟入到了她们的正当中。信突然害怕起来。 ??“这么一大群人，去，去什么地方啊？” ??尽管强装镇静，信还是结结巴巴地问了一句。 ??后面的一个女孩子回答他道： ??“从这个坡往下，一直往下，能下多远下多远，要一直下到下不去的地方！” ??“下到了下不去的地方，那，那干什么呢？” ??女孩子突然用一种毫不在乎的强调说到道： ??“结束了……可是……” ??信又口吃了，这回，前面的那个女孩子说： ??“我们，回到天上去哟！轻轻地一下就上到天上去了。于是，你心中的小提琴也就结束了！” |