第3章 提前准备，如何经营你的人生(5)

　　当你安排总统或任何一个重要的人物去国外时，绝对不是件小事。你们肯定还记得通常在某天早上突然看到总统、副总统或者国务卿的飞机降落在伊拉克或阿富汗的新闻。大部分情况下，总统通常都是在晚上坐飞机，这样没有人知道他离开白宫；然后在美国人民早上起来时就抵达目的地了，这样一些潜在的危险分子也没有时间来安排什么危险的活动。

　　要顺利完成需要付出很多——需要充分相信你的团队能处理好相关的编排，神不知鬼不觉地把大约40人（员工、特工处人员、记者）送上天。我原以为有了前面一年精心安排竞选行程的经验，这次我们也能搞定。结果实际并非如此。

　　2009年，我们觉得既然这是我们第一次去伊拉克，就应当尽可能地对自己严苛一点。我们在事先规划好的“美国大陆外”之旅中，刚结束土耳其那一站就要立刻前往伊拉克。

　　为了和总统先生及一小部分员工一起迅速离开土耳其前往伊拉克，我们假装我们的备用飞机（出国的时候，往往会备两架飞机，以防其中一架出故障）坏了，所以我们走的时候就没有备用飞机，直接“回华盛顿”了。

　　这意味着我们对自己的同事撒谎了——我们让所有没必要一直陪着奥巴马的人在土耳其多待了几个小时，直到我们抵达伊拉克，被骗的还有那些不在白宫记者团里的记者们。我们提前告知过白宫记者团（一个13人左右的团队，轮流跟着奥巴马报道）伊拉克的行程，而且行程计划中也包含了他们（而且告诉他们如果不想进入战争地带，可以回国）。但这些信息是禁止公开的，也就是说他们不能对此进行报道或讨论。

　　我们刚飞往伊拉克不到几个小时，埃米特——当时还是我的副手，在竞选结束后做了白宫日程执行团队的主任，打电话到空军一号上，告诉我们巴格达郊外起沙尘暴了。直升机在沙尘暴中飞行会很艰难。我们原本的计划是飞机降落在巴格达郊外的美国基地“胜利营（Camp Victory）”，然后从飞机上下来，跑过去坐直升机，尽快起飞去“绿区”[28]，参加和伊拉克总统塔拉巴尼（Talabani）、总理马利基（al-Maliki）的会晤。现在沙尘暴来了，我们得想想到底该怎么办，而且要快——你可不能带着总统先生在伊拉克拖拖拉拉的。

　　当我们凑在空军一号的会议桌上时，吉布斯问我口袋里装了什么。“呃……”我假装在口袋里翻着。“什么都没有？”他白了我一眼，但他也没说什么，因为我们当时正和时任伊拉克多国部队主将的奥迪尔诺将军（General Odierno）通电话，讨论备选计划，什么时候降落。

　　说实话，我之前并没有考虑太多口袋里要带什么，但我的口袋里确实有东西。我之前从没坐过直升机，总觉得我们一飞上天，我肯定就会吐。我是那趟行程中职位最高的女性（在一帮男人中间），我可不想给自己（和所有女性）丢脸，于是我就在出发前去趟了全食超市（Whole Foods），备了一些塑料保鲜袋，塞进我的风衣口袋随身带着（我觉得穿着这件风衣有种“神偷卡门”[29]的感觉），以备不时之需。正常应该是带着一两个袋子就够了，但我当时可能带了五六个袋子，结果把自己给暴露了。我就像是一个企图从餐厅偷麦片的涉世未深的大学生。

　　沙尘暴非常严峻——不过我根本没见着沙尘暴，因为我们最终在胜利营降落，坐上了一列黑色雪佛兰萨博班车和两三辆白色客车组成的车队。我脱掉外套后，跟吉布斯和阿克塞坦白了，因为撒出的谎肯定会比真相还要奇怪。我解释说我口袋里装着塑料袋，是因为我绝对不想成为一个吐在某个军事将领身上的女人，他们对我的坦诚表示感谢。

　　我们抵达目的地，向驻守在曾属于萨达姆·侯赛因岳母的宫殿前的军队致意。我一般不太爱描述一个人对于某种情境的感受，但是我可以比较肯定地说当军队认出吉布斯并为他欢呼的时候，他吓了一跳，感觉受宠若惊。他没想到这些士兵也会经常看他每天的白宫新闻发布会。

　　罗兹和我坐在非常华丽的长凳上等待。然后我们赶紧跑到将军的处所，伊拉克总统正和其他伊拉克领导在这里开会。我们最后只能和塔拉巴尼总统及马利基总理电话沟通，而不能面对面交谈。