禁区！你不可越雷池一步

    心跳莫名地加快了，似乎有个声音在门内向她呼唤，诱惑着双脚迈向里面。然而，越来越快的心跳却如某种警告——禁区！禁区！你不可越雷池一步。

    但是，春雨的手指还是缓缓伸向了门板。

    “Stop！”

    一个声音从身后响起，差点让她踉跄倒地。

    心惊肉跳地回过头来，只看到一个高瘦的男人，身材挺拔地站在凉亭正中。

    他不是高玄。

    凉亭里站着个典型的英国男人，穿着笔挺的西装，大约四十多岁的样子，柔软的灰色头发梳得整整齐齐，还有一张轮廓分明的脸庞，那双大而有神的灰色瞳仁，正盯着春雨的眼睛。

    “你是谁？”

    春雨抢先问出了这句话，因为这双灰色的眼睛让她感到不安。

    他拧起眉毛摇摇头，不动声色的回答：“如果我没猜错的话，你就是春雨小姐吧。”

    更让她想不到的是，“ChunYu”的发音还比较标准。

    “你怎么知道我的名字？”

    他微微笑了下，唇上两撇灰色的小胡子，显然经过精心修剪，颇有几分《乱世佳人》里克拉克·盖博的扮相。

    “盖博”从凉亭里走下来：“饭店前台登记着你的名字——ChunYu，那么特殊的名字，当然令人印象深刻了。”

    春雨警惕地问：“你凭什么偷看客人的登记信息？”

    “因为我是旋转门饭店的老板，我叫GeorgeAlbert。”

    George和Albert都是英美常见的姓名，中国大陆通常将George译成“乔治”，将Albert译成“阿尔伯特”或“艾伯特”。

    中国人喜欢简短的姓名以便于记忆，所以春雨决定叫他乔治·艾伯特。

    乔治·艾伯特向她伸出了手。

    这只骨节细长的大手放在春雨面前，让她犹豫了好一会儿。终于，春雨将绵若无骨的手抬了起来，立刻被握在艾伯特的大手中。他握手的力量恰到好处，体温传递到手背的皮肤，让她心跳得更加厉害了。

    “让我猜一猜——”他转到了春雨的身后，正好挡在那道月亮门前，“你来自中国对吗？”

    春雨本能地后退了一步，点头不语。

    他又露出了盖博式的微笑：“能不能告诉我，你的名字在中文里是什么意思？”

    “Springrain”。

    她再一次把“春天的雨”告诉了对方。

    “啊，多么有诗意的名字。”

    但春雨并不领情，她指了指艾伯特身后的月亮门，意思是你挡了我的去路。

    “对不起，饭店对客人开放部分到此为止，小姐你可以回去了。”

    “这道门后面是什么？”

    艾伯特还是笑笑说：“是我的私人花园，我不希望有外人打扰。”

    “好吧。”

    春雨还是疑惑地看了月亮门一眼，那道高高的粉墙后面藏了些什么呢？该不会是一座穿越时空的苏州园林吧。

    艾伯特陪着她一起向外走去，转到那条幽静的小道上，她忽然问道：“艾伯特先生，我有一个问题。”

    “Ms.Springrain，有什么问题请尽管问，我会全力为您效劳的。”

    好一个“春天的雨”小姐，叫得她有些不好意思了，她略显腼腆地问：“这里为什么要叫旋转门饭店？”

    “因为从许多年前起，这里就叫旋转门了。”

    春雨注意到他用的是“Revolvingdoor（旋转门）”这个词，而不是饭店的全称“Revolvingdoorhotel”。

    “对不起，你还是没有告诉我原因。”

    他的小胡子翘了一下：“旋转门不需要原因。”

    这句话让春雨哑然了，不知道该怎么回答，只能茫然地跟着他走出花园。