开膛手杰克的百年孤寂（一九八八年·柏林）(5)
时间:2023-01-13 作者:岛田庄司 点击:次
西德政府花了大笔钱买了很多思想犯，让他们进入西方的社会，让他们在自由竞争的大海里生活。这就是所谓的“购买自由”。 至于花了多少钱呢？除了德国人以为，应该都知道吧？不，就连大部分的德国人都不知道那个数字。但直到目前为止，人们知道西德购买一个人的价格平均是4万马克（约28万RMB）。不过这是从前的数字，一九八八年的现在，听说购买一个人要花6万到8万的马克（合约42~56万RMB）。 在东德，有人因为坚持思想与信念应该受到自由的保障，而被政府抓起来当作犯罪。但是西德政府认为他们是无罪的，应该还给他们自由。虽然有人认为西方的自由只是理想主义，只是好看的东西而已，但也有激烈的示威份子想要的到西方的自由。西方政府因此有时被迫购买那样的天生犯罪者。 去年的十一月十二日，法兰克福的歌剧院发生率纵火案。纵火的人是二十六岁的男子哈耶尔·鲍达，他是藉由“购买自由”的方式，而进入西德的东德人。可是，在有如温水的东边世界长大的他，实在无法适应西边的自由竞争世界，不断换工作，最后沦为无法填饱自己肚子的人。因为饿了想吃东西，便偷偷地潜入歌剧院，但在歌剧院里也一样找不到食物吃，一怒之下便纵火烧了剧院，造成了大约1亿马克（合约7亿RMB）的损失。 这是十分可笑的闹剧。明明是同一个国家的人民，却须要付大笔的钱来购买。而东边的政府则利用这些钱，来购买西边世界的物资与食物。剧院到现在还在支付希特勒欠下的帐单。干脆一把火烧掉最省事。 西边世界的情况老实说和东边差不多。藉着购买自由，只穿着身上的衣服就来到西边世界的人，最初确实因为得到自由而感到欣喜，但是，既没有房子也没有工作。在东边的世界的话，因为有政府的保障，不会没有房子住，也不会没有工作做吧！一边是不管怎么认真工作，拿到的工资都一样；一边是不管怎么工作，做砖块的工人永远是做砖块的工人。所以东边和西边结果是一样的。这个世界没有善待穷人的地方。 在自由竞争的社会里，要么就要比别人出色很多，成为著名人士，但那不过是极少一部分人；不然就要出生在有钱的人家，才能成为有钱人。穷人再怎么努力都是穷人，像垃圾堆里的老鼠一样。 平庸的人反而能在东边的共产形态世界里过好日子。认真工作的人和工作态度懒散的人拿到的是同样薪水，所以马马虎虎地工作就可以了，其他的时间可以拿来听音乐。或许听的也都是垃圾音乐。 只要有贝多芬和巴哈的音乐可以听，就能够忍耐过日子了，更何况还有房子可以住呢。而且年纪大了以后，还有养老金可以领，没有生活的问题。不管怎么说，至少东边的世界不会发生“开膛手杰克”那样的事件。 3 重案组的电话响了。不会又是一般的电话吧？欧拉夫·奥斯特来希刑警如此想着，拿起了电话听筒。一般电话是不会马上就打进重案组的，只有内容被判断是重要，才会转到这里来。 “这里是市民科，刚接到一通怀疑某个人是凶手的电话。打电话来的人没有自报姓名，但是所说的内容可行度相当高。要不要接听？” “好，请转过来。”奥斯特来希回答。 电话很快就转接过来了。 “你是负责柏林开膛手杰克的刑警先生吗？我不想报自己的名字，但是请你们务必要调查住在克劳兹堡仓库街区的雷恩·何尔查，他是动物园车站前的‘斯吉Q’酒店的服务生。这个男人非常讨厌妓女，经常说要杀妓女，把她们统统关到毒气室里，这些话几乎是他的口头禅。生活在奥地利时代的希特勒，大概也是这样吧！ 还有，九月二十日那天，他在库丹大道买了日本制的大型水枪。他说要在说水枪里装墨水，拿那样的水枪去射妓女。这是我偶然看到的情形。不敢说他一定是凶手，但是他的可能性非常高。柏林没有比他更奇怪的男人了。” 莫妮卡·封费顿的健康状况逐渐好转，这是十月七日去医院探望过莫妮卡的卡尔·舒瓦茨刑警带出来的讯息。 上午阳光下的莫妮卡或许是没有化妆的关系吧，脸色像是伦敦杜莎夫人蜡像馆里的蜡像一般苍白。卡尔以前曾经和同事一起去参观过伦敦的那个著名景点。话说回来，那里也有重现“开膛手杰克”事件的场景。 |