为了给人看病，把熊折腾成病熊。熊愤怒，人知否？

愤怒的熊胆

2 月初，福建归真堂药业股份有限公司谋求在创业板上市的消息一经披露，立即让这家华南最大的活熊取胆企业成为众矢之的。2月14日，冯骥才、崔永元等72人 联署公开信，呼吁证监会将归真堂拒之IPO门外。2月19日，中国大陆第一个动物保护公益基金会“它基金”召开媒体研讨会，力证活熊取胆之残忍。2月21 日，亚洲动物基金在北京召开媒体见面会，以其十多年来拯救被虐黑熊的故事，指出无论取胆方式多么先进，无法改变虐熊的事实。

唯一替归真堂说话的中国中药协会，也陷于被动。中药协会会长房书亭说的“活熊取胆时很舒服”一语，不仅让动物保护人士的愤怒达到沸点，也让公众错愕。事后，中药协的工作人员对媒体表示，该说法欠妥，原因是房会长“可能有点激动”。

2月16日傍晚，房书亭匆匆结束“活熊取胆媒体沟通会”。在会后答记者问环节，有媒体质问“中药协是否适合给归真堂‘出头’”，房书亭居然忙中出错，回答说中药协并非归真堂的利益相关方。第二天，中药协发布更正声明，称归真堂确系其会员单位。

事实上，在中药协秘书长名片上，还印有一行字：“熊类药用资源保护资源专业委员会(筹)”。据中国动物保护记者沙龙发起人张丹称，该委员会的合作方中就有归真堂。

2011年2月17日，北京东三环附近的归真堂店试营业。图/CFP

活熊取胆30年

熊胆作为名贵中药，在中国已有2000多年历史，其主要功效为养肝、清热。现代医学用于肝脏、眼科、肛肠科治疗。在东亚的中医文化圈，包括中国、韩国、日本、越南，至今仍视野生熊胆为药中上品。在香港，一颗野生熊胆售价达3000美元。

最初的取胆方式具有偶然性——猎熊取胆，晾干入药。上世纪80年代，朝鲜人发明了活熊取胆的方法，将黑熊囚禁在铁笼里，用一根胶管插入熊的胆囊，随用随取。有的还在熊的腹部绑一个盒子，使胆汁分泌下来流入盒中。

据中国药科大学教授周荣汉介绍，朝鲜刚发明活熊取胆后不久，这种技术就传入中国。当时，他去黑龙江黑瞎子沟参观，当地人用来取胆汁的是一种塑胶引流管。“这种管子最大的缺陷是容易引起伤口流脓感染，一旦感染，黑熊基本上就救不活了。”

这种方式极其残忍，黑熊腹部的伤口永不愈合，出于本能就会抓搔伤口，把管子扯掉。于是它们被穿上“铁马甲”，以让爪子够不到伤口。

亚 洲动物基金外事总监张小海表示，这种20多斤重的铁甲一旦穿在身上，就会伴随黑熊终生。为了取胆汁方便，黑熊被禁锢在仅可容身的铁笼里，终其一生。黑熊会 长大，铁笼不会长，因而亚洲基金会拯救的黑熊中常见这样的情形：体重200多斤的黑熊，四肢却萎缩如幼熊，甚至脊椎、胸腔骨骼畸形。

亚洲动物基金会拯救过数百只黑熊，将它们从各个养熊场运到四川成都的黑熊救护中心。在工作人员打开铁笼的时候，黑熊却畏惧得不敢踏出铁笼半步，用美食引诱也无效。“大部分黑熊要过20多个小时才敢走出铁笼。”张小海说。

到了1990年，周荣汉在四川都江堰一个养熊场见到了“改进”的设备：引流管的质地由塑胶变成了白金，这会减少感染几率。但他指出，“养熊的笼子仍是比较矮的，黑熊在里面头也不能抬，也无法站立。”

上 世纪80年代末90年代初，中国有了无管引流的取胆技术，用黑熊自体组织造一个连通胆囊的括约肌通道，取代了植入式的引流管，这种技术也称为瘘管术。中药 协会会长房书亭用温馨的语言描述无管引流的过程：用消毒后的药管插入消菌处理的括约肌，打一个比喻，像皮筋一样，药管插进去之后张开了，张开之后胆汁就流 下来了，这个过程中熊可以自由地进食。过10秒钟左右，胆汁流完了，流的状态变成嘀嗒声就把引流管拿掉。房书亭说，无管引流的熊无异样，“甚至很舒服。”

在支持活熊取胆的人士看来，无管引流大大减轻了黑熊的痛苦，这种技术已经足够“人道”和“熊道”。

周荣汉2009年参观了归真堂的熊场，“他们的熊舍很大，熊可以随意走动，喂食的时候，还可以给它放音乐，在食物中加一些利胆药。”在他看来，这些福利对熊已尽公道。