对女儿(2)
时间:2022-11-28 作者:川端康成 点击:次
“佐山夫人已经原谅我们了！只要这样我就已经很满足了，就像是来到了灿烂的阳光底下。伯母还给了我一些钱呢！” 小别三日，有田惊讶地发现妙子连接吻都跟以前大不一样了。难道有田不在的这几天里，妙子欲火难熬，突然间变成了一个热情如火的女人了吗？ 这间屋子的费用也是妙子先垫付的。 房东是个寡妇，在楼下开了一家裁缝店。二楼的三间房全部租了出去。 有田和妙子是以兄妹的名义租下这间房子的。 “你为什么说是兄妹？人家立刻就会知道你是撒谎。”妙子迷惑不解地问，“是因为难为情，还是因为不是兄妹就不能住？” “我怕人家会担心我们生孩子。” “哦？” “当然，那是不可能的。” 女房东那干瘪的身子裹在一件与她年龄十分不相称的花衬衫里。她剪裁或踏缝纫机时，都要戴上老花镜。此时，她正从眼镜的上方监视着有田二人搬家，他们两人的家当少得可怜。 妙子不断地在这个简陋的房间里扩大着自己的地盘，她开始添置女人用的东西。 新买的饭锅亮可鉴人。 “这下可以做饭了，我真高兴！”妙子激动得热泪盈眶，“这个小饭锅实在是太可爱了！” 女人的这种情感，有田几乎无法理解。 为了自己所爱的人，姑娘学着开始做饭。有田当然明白妙子的心意，不过，在二楼狭窄的走廊里做着简单的饭菜，实在是没什么好看的。据说，女人做饭是她一生受苦受难的起点。 在乡下的家里，有田已经厌倦了家庭、家族及那里的生活。可是，妙子却正好相反，她从来就没有过家庭和家族，所以，也就不了解这样的生活。她觉得，佐山和市子的家庭及生活与其他人不一样。 无依无靠的妙子宛如落在大地上的一粒种子，开始生根发芽，她第一次有了属于自己的新生活，仿佛一只小鸟终于找到了自己的归巢。 黑暗的过去顷刻间消失了。对于未来的不安尚未产生。在人的一生中，这样的时期并非人人都有。 妙子和有田在一起时觉得无比幸福，只要能与有田长相厮守，她就心满意足了。 她想，只要自己拼命地干，生活就不会有问题。 “我绝不会成为有田的累赘的。” 仿佛是为了实践自己的诺言，搬来四五天后，妙子就自荐去楼下的裁缝店做帮工。 眼下这个季节，订做简单的夏季服装的顾客很多，像给袖口和领口镶边儿、缝扣这类活儿，不懂裁剪的妙子也能做，而且，这样的活儿多得几乎做不完。 妙子的那手漂亮的针线活儿是从市子那里学来的。 一见妙子的那手漂亮活儿，女房东仿佛是拣了个大金娃娃似的，高兴得不得了。可是，表面上她却装出一副很勉强的样子说： “一天我只能给你一百元。” “正好用来付房租。” “这个也很难说，假如赶上每天都有活还可以。不过，我可没雇你。不要忘了，你只是个帮工，连个徒弟都不算。” 由于顾客催得紧，所以常常要干到很晚。 有时，妙子还把一些衣裙拿到自己的房间里连夜赶活儿。 对于一个过早地开始男女同居生活的男学生来说，睡觉时不愿有人在身旁打搅。 “在下面的店里不能干吗？” “房东允许我晚上拿到你身边来做。” “我可不愿看你戴眼镜的样子！” “可是……” “开着灯我睡不着。你就歇一歇吧。” 到了早晨，妙子骄傲地对有田说：“昨晚我一宿没睡。”她眼窝深陷，眼圈发黑，显得疲惫不堪。 “你一直都没睡？我一点儿都不知道。”有田心疼地说，“不要太勉强自己。” |