名称(2)
时间:2022-11-26 作者:川端康成 点击:次
“这孩子一向老实听话。她一旦离开这里，今后可怎么生活？是不是患了被害臆想症？” “一定是因为阿荣……” “这个‘十恶不赦’是什么意思？” “是指偷偷离开了有恩于自己的家。难道她是去那小伙子的……” “小伙子？也许是这么回事。那人怎么样？” “不知道。我只是偶然看过一眼，像是个年轻学生……” “真是怪事！她整天闷在家里，怎么会认识这个人？她也许跟她父亲一样，喜欢感情用事。不过，那人若是知道了妙子父亲的事还跟她交往的话，事情恐怕就不那么简单了。” “你难道就这样看着不管？” “你先别急。”佐山点燃了一支香烟。 “对了！她说要把小鸟送到父亲那里去，我们请小菅拘留所方面帮帮忙如何？” “不行，也许她对父亲隐瞒了离家出走的事。” “……” “有的人是母亲在监狱里生下的，长大以后犯了罪，又进了监狱。这种情况叫作‘回老家’……” “你太残忍了！” “残忍？……我只是说有这种事而已，并没有说是妙子呀！她的母亲没有犯罪，而是父亲犯了罪。那时，她已经懂事了。虽然她那不叫‘回老家’，但有这样的父亲，孩子长到一定的年龄的话，总是担心被人叫这叫那的吧？或许，她是受到了外面世界的诱惑而出走的。” “可是你瞧这字，事情没那么简单！”市子又看了看桌上妙子留下的信，“你根据这笔迹猜猜看。” “你冷静一下！” “我要是对她多关心一些就好了。这孩子所能依靠的只有我们，可是又不肯对我们说心里话，只是一个人受着罪恶感的折磨，实在是太可怜了！我曾问过她，是不是想见那小伙子……” “……” “你要是能多注意一下就好了。” “注意什么？” “这不是明摆着的吗？妙子和她父亲把你奉若神明，可你却……” “我却怎么样？” 佐山有些火了。他为人十分谦和，但最忌讳人家的批评，哪怕是为一些微不足道的小事，他也受不了。何况市子从未用这种口吻责备过他。市子声音微微颤抖地说： “自从阿荣来了以后，也许是年龄相仿的关系，处处斤斤计较，妙子她怎么受得了？” “留下阿荣的不是你吗？”话虽这么说，可是，佐山的眼前又浮现出了阿荣那粉红色娇嫩的***。他心里紧张得怦怦直跳。有一天，天气十分闷热，从事务所回来的阿荣正在卫生间里擦身子时，偶然被佐山撞见了。住在同一屋檐下，这本是在所难免的，可为什么偏偏在这个时候冒出来呢？ “由于阿荣的缘故，妙子越来越孤单了。你也是，不光在事务所，就是在家里你也总是使唤阿荣而不叫妙子。” “我要是总把这些小事放在心上岂不成了怪人？不过是因为阿荣总抢着干罢了。” “那也用不着干别人负责的事啊！” “什么？负责？我既用不着妙子负责，也用不着阿荣负责！” “就这么轻易失去了跟我们一直生活在一起的妙子，我不甘心！” “你到底想怎么样？你是不是中了邪，就喜欢人家的姑娘整天围着你，叫你‘伯母’？”佐山挪揄道。 “我把阿荣也交还给音子！” “你喜欢怎样，就怎样吧。” “反正我们生来就没有为人父母的资格。” “你是在埋怨我吗？” “我并不是埋怨你。” 两人都为自己说出的话感到震惊，他们对视了一眼。 对生养孩子已不抱任何幻想的这对夫妇，仿佛像亏欠对方什么似的，多年来一直相濡以沫，互相安慰。岂料，今日埋藏在各自心底的不满却骤然爆发出来，令他们十分窘迫。 |