专利权(4)
时间:2022-11-14 作者:川端康成 点击:次
“没有啊！” “就是说，您没有给过她！” “这事情，和你有什么关系？” “您说没有关系？” 村濑不由得抬高嗓音说。 “反正为了这件事，我想马上同您见面。” “是吗？” 矢岛伯爵立即填了一张二万三干元的支票，给礼子寄去了。 房子对于礼子有关专利的话，压根儿就没有相信。她已经看透了，是礼子同有田的恋情，促使她说出那番话的。她对礼子那坚决的态度，也只不过是作为一种衡量爱情强烈程度的尺度，从旁观望着而已。 房子尽管是个有些荒唐的女人，但在这些方面，她却是很务实的。 即使礼子从有田那儿拿到专利，结果也不会对丈夫的事业构成威胁。她甚至认为这是一件无关紧要的事。 “就是因为不重视有田，偶尔让他狼狈周章，也算活该！” 她甚至产生一种暗自拍手称快的心情。 关于有田和礼子的恋爱关系，在丈夫面前暂时装作毫不知情的样子，这并非仅仅是由于她自己也有短处的缘故，其实他们夫妇之间的关系本来就是如此。 一看上去，房子似乎是一个没有比她更容易与之坦诚相处的女人了，而实际上她却圆滑得无以复加，一下便会溜掉，她不会让薄情的丈夫捉住。她所珍爱的只是自己作为女人的生命而已。 有田从九州回来，已是二月底了。 村濑决定，无论如何也要让有田同伯爵见一次面，让他说明一下专利的问题。 五 伯爵的客厅，同他的国际动物学会会员和轻型飞机俱乐部成员的身份极其相称。 在宽敞走廊的墙上，装着一排豪华的玻璃橱，里面陈列着鸟兽的标本。虽然有些杂乱无章，但有除此地之外无从见到的珍奇，所以在动物学家当中也是有名的。 伯爵十八岁时，从学习院刚毕业，随即去了英国，进入剑桥大学，原想学习外交官的课程，但却走错了方向而耽溺于哺乳动物和小鸟的研究中去了。 这或许是他天生的兴趣，但也是游手好闲的结果。 与研究相比，他更爱好狩猎。而比起狩猎来，他更感兴趣的则是狩猎中的社交活动。 第五个年头他回国了。实际上这等于是被那些为伯爵放荡不羁的两***而担心的人们给遣送回国的。 习惯于异国自由氛围的伯爵，当然在这个令人拘束的家里住不惯，日本的贵族生活令人窒息，也同这位具有天才气质的空想家的性情格格不入。 一年过去了，他实在无法忍受下去，便到热带研究旅行去了。 回来后不久，因父亲去世，他继承了爵位。随后又去了西方。 有关伯爵的绯闻闹得沸沸扬扬，为了维护家庭的名誉，除了让他出国旅行之外别无他法。可以说他是被放逐的。 礼子一家来到横滨码头迎接伯爵，这已经是他第三次回国了。 他在欧洲曾参加过飞行比赛，也去过非洲进行探险。 还有，他甚至计划驾驶飞机从英国回来，后来被人劝阻而作罢。 在走廊墙上的标本橱窗里，还挂着狩猎猛兽和飞行的纪念照片。 有田坐的椅子上，也铺着豹皮。 “啊，是你呀？” 伯爵直视着有田。 村濑代替有田为上次的扭打陪礼道歉，对此伯爵也漫不经心地说： “欢迎你呀！这里比起村濑家的院子要宽敞些，不过不要再继续打了吧！” 有田微微地笑了。 “听说你把专利卖给礼子了？” “是的，我送给她了。” “要那种东西，想要做什么呢？” |