新鲜的世界(3)
时间:2022-11-13 作者:川端康成 点击:次
大学设在路边的这条街，如果没有学生，还不如说是一条安静的大街。但是，这里却有电车和汽车在行驶着，这就足以让初枝感到害怕了。 刚刚走出正门，她便立即转过身来，抓住门边的石柱，眼中闪出好奇的光芒，似乎不抓住一件坚实牢固的东西，身体就会腾空而起似的。 身穿新年盛装长袖和服的小姐们，从汽车窗中一闪而过，初枝感到一种稀世罕见的美，比起西方人初次见到日本和服，还要惊喜百倍。 “多么漂亮啊！” “街道吗？” “噢，当然！街道也……” “你说的是这条街，是么？” 正春像从未见过似的重新观察这条大街，两旁杂乱无章地排列着旧书店之类的店铺，还有大街对面的小胡同，那里有一个紧挨一个的已经发黑的屋顶。 “难道不漂亮吗？” “初枝认为只要有了颜色或形状，一切都是美的，对吧？你所看到的所有东西都是美的。” 正春笑着说。突然，亚当站在恋人夏娃墓前说的一句话涌上他的心头：“夏娃所在，皆为伊甸。” 如果自己爱着认为一切都是美好的初枝，那么，自己是否也曾认为： “初枝所在，无处不美”呢？ 正春认为冬天的本乡大街一点都不美。但是，这种认识是否有充分的根据呢？ 和初枝所不同的，只不过在于生来眼睛就正常，在观察事物的过程中，习惯于自我完成对美与丑的判断，如此而已。然而，这种审美观点难道就是真理吗？ 对美的认识，根据每个人的天赋或教养，有高有低。这种差异，以及对丑恶的憎恶，对低级趣味的蔑视，无疑都在证明人类对美的憧憬之心在进步。 但是，正春认为值得怀疑的是，将美丑划分为各种不同程度的文化人的眼光，和将一切都看作美的原始人的眼光，究竟哪一个是真正懂得美呢？ “正像初枝所说的，这条街或许也很美。因为人类都喜欢美好的事物，所以无论是盖房子，还是做一件东西，人们总会自然地想尽可能地做得完美……” 认为它并不美的看法，或许就是视力正常的文明人的悲哀。 “该回去了，眼都花了！” 初枝说。 四 “真想同初枝一起到处走走看看啊！你一下子就看到了整个世界，恐怕再没有比你能发现更大世界的人了！” “那你什么都不肯教我。” “你总是提一些孩子气的问题，说什么礼堂是怎样建成的，让人没法马上回答你呀！” “真没有想到一切都是这样美啊！” “当你刚刚做完手术后，不是曾经说过，真想看看究竟什么是美吗？现在你总该知道了吧？” “是的。” 初枝似乎在沉思，突然她闭上眼睛停住了脚步。 “只用手触摸，虽然也能知道，不过最令我吃惊的是，人和其他东西竟如此不同。” “也许是这样吧。” “鲜花、天空、星星，还有点心，这些东西的美，我一下子就知道了。” “你说的是同人相比？” “还是人最美，不过……” 初枝在身边的长椅上休息。正春说： “那可能是因为人拥有复杂的内心世界吧！” “是吗？这种东西我可看不到。” “不是看，对于人的内心世界是要凭感觉去了解的。” “那就是说，不需要看也可以了？” “你真让我吃惊。初枝的眼睛像是一面镜子，只会照东西。而看东西是要用‘心’来看的，无论是看的人，还是被看的人。这固然很难说清。” “是的。” |