朦胧的东京(4)
时间:2022-11-10 作者:川端康成 点击:次
抚着那留有体温的，并且染着油脂的帽里儿，初枝脸红了。 从帽子里传来一股超出失明少女那纤细直觉的奇异的亲密感。 初枝不由得低声说： “好旧的帽子……” “是啊，已经胡乱戴了三年。明年春天，我就上这所大学了。” 初枝摆弄着帽子的徽章。 “这是柏树叶，嗯，这两头细尖，这儿上有两个圆粒的是橄榄，你明白吗？” “嗯。” “可是，即便是和人说话，你也看不见对方，这滋味很不好受吧！” “不过，人们差不多都会让我用手触摸一下，这样我就能了解对方了。” 初枝天真地说。 “原来是这样。” 学生似乎也认为确该如此，于是朗声说： “你是用手触摸说话啊！” 初枝点了点头，但因想到学生没让自己触摸，反倒有些害羞似的说道： “只从帽子，便可了解了。” 学生因这句不可思议的话而目不转睛地看着初枝，他总觉得这少女已经完全占据自己的心了。 “你真是个天真单纯的人儿。眼睛看不见，可怎能这么纯真呢？” 然而对于初枝来说，正是因为眼睛看不见，所以若不能诚挚地信赖他人，那世间就会一塌糊涂，一天也活不下去了。 “有这么美丽的眼睛却看不见东西，简直令人难以置信。我家的老朋友中有位叫高滨的眼科名医就在这所医院，请他给你好好诊察一下，怎么样？” “我从出生时起就看不见……” “原来是这样。” 学生痛惜着，转了话题。 “你在东京有熟人吗？” “有。” 初枝犹豫片刻，从旁边的手提包中取出一张名片。 “是这位小姐……” “咦？这不是礼子、我妹妹的名片吗？怎么回事？” 初枝瞬间紧紧握住了学生的手。 六 “妹妹？您的妹妹？” 初枝重复着。 “啊。” “可是，你怎么会有我妹妹的名片呢？” “在山上从她那儿得到的。” “是了，是了，她从信州的温泉也给我寄过明信片。刚才不是提过一位叫高滨的眼科医生吗？礼子就是去他的别墅。” “真想见见小姐……” “这很容易，请您随时来。” “也不知道她的名字。” “你不是有名片吗？她叫圆城寺礼子。名片上清楚地标明了地址、电话。” “圆城寺礼子……” 初枝悄悄地低声说。 “是什么字？可以往这儿写吗？” 说着，在学生的膝上展开手。 “嗯，……开始是圆字，会吗？一圆两圆的圆，然后是城池的城字……” 初枝紧闭两眼，仿佛看着发光的字雕刻在心上似的，一一点头。 “可是……” 她握住了学生的手指。 “还是让妈妈教我吧。” 好像留恋于这饱含着童稚爱心的习字，学生抬起了头。 初枝眼中忽地现出一抹阴影。 可初枝左手仍紧贴着学生的膝盖，右手温柔地握着学生的手指，像是在梦想着纯真的幸福。 手拉着手，却又像忘记了这是在大白天的小丘上，别人会看见等等。 这种无戒备的依赖感暖融融地传递过来，学生只是不可思议地感到少女的手竟是如此美妙。 |