永远不被当局喜欢的人
时间:2008-08-06 作者:419use 点击:次
大胡子索尔仁尼琴去世了,想到这个名字,就会想起他那张沧桑的脸。普京亲往索氏家探望时曾对这个大胡子说,世上许多人都把你的名字与俄罗斯的命运联系在一起。这句话真实地说明了索氏在俄罗斯现代史上的地位。列宁攻打冬宫的第二年,索尔仁尼琴呱呱坠地,他的大半生都是在布尔什维克的统治下度过的,其间的坎坷与艰辛苦过常人——曾因在书信中批评斯大林,被告密投入集中营劳改多年,更重要的是,在艰辛中走过的心路历程,促使他与斯大林的极权与专制分道扬镳,写出了俄罗斯的苦难史诗《古拉格群岛》和《红色轮子》。 我最早读到的《古拉格群岛》中文本是内部发行的,这本书译成汉语后洋洋洒洒150多万字,与其说是小说,不如说是沉重的历史卷宗,里面记录了前苏联从1918年到1956年大量逮捕监禁本国人民的残酷事实,告诉世人如果只读法捷耶夫、西蒙诺夫一类马屁作家的作品,只读那些“斯大林文学奖金”的获奖作品,你看不到真实的俄罗斯,真实的俄罗斯在曼杰尔斯塔姆、阿赫玛托娃、普拉东诺夫和皮里尼亚克等作家的笔下,可是后者的作品一般人是读不到的,因为这些作家要么被禁止出书,要么已经死在流放地。 索尔仁尼琴还毫不留情地分出章节,讽刺了以高尔基为首的一帮所谓主流作家,当苏联老百姓在寒冷和对契卡的恐惧中瑟瑟发抖时,他们吃饱喝足去白令海峡工地体验生活,写出一篇又一篇歌颂工地火热生活的美丽诗篇,却不告诉世人真相,那些在工地上劳动的,正是因政见不合而服苦役的思想犯,白海运河正是用思想犯的尸骨建成的。高尔基在沙俄时代也吃过不少苦头,可一旦被奉为人民作家,就再也不了解人民的苦难。 好在索尔仁尼琴总算在有生之年,看到了苏联帝国的崩溃,看到了一个貌似庞大貌似强大的怪物,如何忽然轰然倒塌,土崩瓦解,被埋入坟墓,而他自己正是几十年不懈努力的掘墓工之一。仅凭这一点,索氏可以安然闭目了。他用他的笔,撬倒了一个帝国。还要说一点的是,索氏写出《古拉格群岛》后,因其作品沉甸甸的分量荣获诺贝尔文学奖,后来被苏联当局驱逐出国,这时美国人看上了他,力邀他移居美国,做一个反抗苏联的活生生的典范。 可是美国人犯错误了。索氏固然追求自由,反抗专制,但他反抗的并非只是苏联的专制,而是世上所有的弊端。他隐居在佛蒙特州的农庄里,并未像美国人期待的那样,继续发表反苏观点,相反,他看出了西方社会的种种弊端,在接受哈佛大学授予学位的演讲中,他强烈抨击美国人的生活方式“世俗而随意”,没有责任心,不是其他民族效仿的榜样,结果在大西洋两岸掀起轩然大波。如果世上有一种人,永远不被当局所喜欢,那就是真正的作家,如索尔仁尼琴那样的作家。普京去探望索尔仁尼琴,不是出于喜欢,是敬畏。 |