文明(3)
时间:2021-04-16 作者:海因莱因 点击:次
“摩克尼尔小鸟和熏制的小鹿肉做的汉堡包，加了盐和土产调味料，用盘子烤的。你一定会喜欢的，花了我们好几个小时呢！” “嗯，很好吃！再来一个怎么样？” “瞧你，贪吃鬼。” “我还得再来一个，我工作最辛苦，我得保持体力啊！哈哈。” “我看吃就是你今天下午的工作了。”说着又递给了他一个。 “我正在思考，大脑有点困惑。” “我听过那个困惑，你睡觉时说得很大声。” 在她要转身离开时，罗德又要了一只。这时他抬头看到杰奎琳正在笑他，他冲她做了个鬼脸。 “很开心吗，罗德？” “是啊！的确很开心。你怎样，杰姬？” “我从来没有这么开心过。”杰奎琳认真地说。 杰奎琳丈夫吉米的一只胳膊正挽着她，他说：“看看一个可爱的家伙都能做些什么，罗德？我刚认识这个小姑娘时，她还是个假小子，就知道做饭，而且还很腼腆，现在你看看她——胖了，也性感了吧？” “我没胖。” “丰满，是丰满。” 罗德抬头看了看山洞。“杰姬，还记得我刚来的那个晚上吗？” “我不会忘记的。” “我一开始还愚蠢地认为这是非洲呢！你说，如果你有机会重新考虑，你是不是希望我是对的？” “我从来没有考虑过，我知道那是不对的。” “是的，我是说如果那样的话，你可能早已经回家了。” 她的手搭在自己丈夫的身上：“那我就遇不到詹姆斯了。” “哦，不，你会的，你已经遇到了我，你也不可能不遇到他——他是我最好的朋友。” “可能吧，但是我不想改变，我从来没有嚷嚷着要回家，罗德，这里就是家。” “我也没有。”吉米跟着说：“你知道吗？现在人口越来越多了，而且增长速度也在加快，哥迪和我正准备开一家律师事务所。我们之间没有竞争，可以接受当事人的委托了。他比较专长于刑事犯罪，而我则擅长离婚事务。我们会合作得很愉快，能赚大把的钞票。我会坐着八驾马车，抽着大雪茄，在乡下人面前炫耀一番。哈哈，对吧，哥迪？”他对着哥迪叫道。 “没错，合伙人，我已经为我们的事务所想好了名字和宗旨：‘哥德斯坦&索克斯顿——来找我们，不坐监狱！’” “很好，但是最好改成‘索克斯顿&哥德斯坦’。” “我年级高，我已经学了两年多的法律了。” “不行，罗德，你会让这个泰勒大学的家伙骑在派克·亨利高中生的头上吗？” “也许吧！吉米，我不知道你们如何合作呢？我想我们还没有离婚法啊？我得问问卡罗琳。” “小事情，你主持结婚，罗德，我来办离婚的事儿。” “问卡罗琳什么事？”卡罗琳说道。 “我们有离婚法了吗？” “嗯？我们连结婚法都还没有呢！” “那不需要。”哥德斯坦说道：“那有文化传承的约束，另外，我们也没有纸。” “说得对，大律师。”吉米附和道。 “问这干吗？”卡罗琳问：“没有人要离婚啊？即使有，我也会先知道的。” “我们不是在谈这个。”罗德解释说：“杰姬说她不想回地球了，吉米正在办合伙律师事务所，这没有必要啊？” 卡罗琳惊叹道：“为什么还有人想回地球呢？” “就是！”吉米说道：“这就是家，这里没有税收，没有交通拥堵，没有人满为患，没有广告，没有电话。说句实话，罗德，这里的每一个人都在为我们的共同目标而奋斗，我们已经通过了生存的考验。这两个地方有什么区别呢？当然我们还应发展得更快些。”他握着妻子的手说：“我就要享受大雪茄啦！我现在很富有，伙计，很富有！” 阿格尼丝和科特也围了过来。阿格尼丝边听边点着头，她说：“你第一次没有玩世不恭啊，吉米？刚来的那几个月，我每晚睡觉时都会哭，不知道他们是否能找到我们。现在我知道，他们再也找不到我们了——不过我早已不在乎了。即使可以，我也不愿意回去了，只是我忘了带口红。” 她的丈夫大声地笑着：“现在你知道了吧？罗德，女人是不关心自己身处何地的，只要能让她们美就行。” “科特，你什么意思？你答应要给我做口红的。” “给我点时间嘛。” 鲍勃·巴克斯特也围了过来，他换着罗德坐了下来。“今天早上的会议没看见你，罗德。” “有点事耽误了，下周我去。” “好的。”鲍勃现在既是医官又是牧师，他主持一些宗教活动，因为医官的身份，像基督教、犹太教、佛教和穆斯林这样的信徒都能够接受他，所以他主持活动时参加的人很多。 “鲍勃，你想回家吗？” “回哪儿，卡罗琳？” “回地球。” “当然。” 吉米听到后非常不解。“搞不懂你，为什么呢？” “哦，我还会回来的，但我需要拿一张医学院的文凭。”他害羞地笑了笑。“也许我现在是这里最好的大夫，但是这似乎还不够啊。” “那……”吉米似乎认可了：“我明白你的意思，但是你已经很适合我们了，是吧，杰姬？” “是的，吉米。” “我很遗憾。”鲍勃继续说：“我还丢了一些原本应该保留的东西，但这只是一个假设的问题，毕竟现在我们在这里。” 大家就这个问题展开了讨论，吉米的观点受到了大家的欢迎，尽管鲍勃的动机很值得尊重。罗德说了晚安，他上床之后仍然听到他们还在争论这个问题，受此影响，他在头脑里还在想着这件事。 之前很长时间，他就已经决定，他们不会再与地球建立联系了。他已经很久没有考虑过这件事了，有多久？一年多了吧！一开始是出于心理上的原因，为了避免自己患思乡病，后来这就变得很正常了。一个星期没有回程的信号也许是动力的故障，几个星期没有出现也可能是技术的原因，但是召回信号月复一月地消失，这就是重大的星际灾难了。每增加一天，重新回到地球的可能性就会减少一分，到现在已经是微乎其微了。 他现在问自己：“这是不是就是自己想要的呢？” 杰奎琳是对的，这里就是家。他也承认，他挺喜欢在一群人中做头儿的感觉，他喜欢自己的工作，他不再想去做一个科学家，也不想做什么学者。至于商人，他原本就没有想过——现在做的倒是很适合他……他似乎做得还很称职。 |