一觉睡了30个钟头(3)
时间:2014-09-21 作者:村上春树 点击:次
“把您的腰骨按原样吻合妥当了。这回不要紧了,。腰不会痛,大便也会正常的。” 果然,剧痛如潮水退去之后,星野觉得腰部轻松多了。平日闷乎乎酸懒懒的感觉不翼而飞,太阳穴那里也清爽了,呼吸畅通无阻。意识到时,便意也有了。 “唔,这里那里的确像是好多了。” “那是,一切都是腰骨问题。” “不过也真够痛的了。”说着,星野叹了口气。 两人从德岛站乘特快去高松。房费和车票钱都是星野一个人付的。中田坚持自己付,小伙子没听。 “我先出着,事后再细算。一个大男人,我可不喜欢花钱上面忸忸怩怩的。” “也好。中田我不懂花钱,就拜托您星野君了。”中田说。 “不过嘛,中田,你那指压叫我痛快了好多,就让我多少报答一下好了。很久没这么痛快过了,好像换了一个人。” “那太好了。指压是怎么一个玩意儿中田我不太懂,不过骨头这东西可是很要紧的。” “指压也好整体医疗也好按摩疗法也好,叫法我也不是很明白,不过这方面你像是很有才能的,若是做这个买卖肯定赚大钱,这我可以保证。光是介绍我的司机同伴就能发一笔财。” “一看您的后背,就知道骨头错位了。而一有什么错位,中田我就想把它矫正回去。也是长期做家具的关系,每当眼前有扭歪了的东西,无论怎么都要把它弄直弄正。这是中田我一贯的脾性,但把骨头弄直还是头一遭。” “所谓才能想必就是这样的。”小伙子一副心悦诚服的口气。 “以前能和猫交谈来着。” “嗬!” “不料前不久突然谈不成了,估计是琼尼·沃克的关系。” “可能。” “您也知道,中田我脑袋不好使,复杂事情想不明白。可最近还真有复杂事情发生,比如鱼啦蚂蟥啦有很多自天而降。” “哦。” “不过您腰变好了,中田我非常高兴。您星野君的好心情就是中田我的好心情。” “我也很高兴。” “那就好。” “可是嘛,上次富士川服务站的蚂蟥……” “那是,蚂蟥中田我记得清楚。” “莫不是跟你中田有关?” 中田少见地沉吟片刻。“中田我也不清楚的。不过中田我这么一撑伞,就有很多蚂蟥从天上掉下。” “嗬。” “不管怎么说,要人家的命可不是好事。”说着,中田断然点了下头。 “那当然,要人命可不是好事。”星野赞同。 “正是。”中田再次果断点头。 两人在高松站下,车站前有家面馆,两人吃乌冬面当午饭。从面馆窗口可以望见港口的几座起重机,起重机上落着很多海鸥。中田规规矩矩地一条条品味乌冬面。 “这乌冬面十分可口。”中田说。 “那就好。”星野说,“如何,中田,地点是这一带不错吧?” “那是。星野君,这里好像不错,中田我有这个感觉。” “地点可以了。那,往下干什么?” “想找入口的石头。” “入口的石头?” “是的。” “呃——”小伙子说,“那里肯定有段长话。” 中田把碗斜着举起,喝掉最后一滴面汤。“那是,有段长话。由于太长了,中田我搞不清什么是什么。实际去那里应该会明白过来的。” “还是老话说的,去了自会明白。” “那是,正是那样。” “去之前不明白喽?” “那是,在那里之前中田我根本不明白。” “也罢也罢。老实说,我也怕长话。反正找到入口处的石头就可以的了?” “那是,一点不错。” “那,位置在哪边呢?” “中田我也猜不出。” “不用问。”小伙子摇头道。 |