雨衣(16)
时间:2009-08-07 作者:痞子蔡 点击:次
收到AmeKo那封信後的三个月,也是一个像今天这般雷阵雨的夏日午後, 信的内容我不太记得了, 平成8年的4月底,信杰要到京都大学叁加一个学术研讨会, 信杰并不知道加藤和雨姬的故事,当然更不知道AmeKo家乡的传统。 不知道为什麽,我始终坚持不穿雨衣。 按下收音机的PLAY键,又响起五轮真弓"恋人Yo"的旋律—— 恋人啊 再见了 彷佛被歌声催眠般,我掏出钥匙,打开档案柜,又看到了这件紫红色的雨衣。 「Hai! Wa-Da-Si-Wa ITAKURA AmeKo Des,Ha-Zi-Me-Ma-Si-Te,Do-Zo,Yo-Ro-Si-Ku。」 「对不起,我是板仓雨子。初次见面,请多指教。」 「蔡桑,大丈夫比的是志气和心胸,与身高无关哦!像丰臣秀吉就很矮。」 「Hai! Wa-Da-Si-Wa 小雨 Des,Ha-Zi-Me-Ma-Si-Te,Do-Zo,Yo-Ro-Si-Ku。」 「Mo-Mo-Ta-Ro 桑,Mo-Mo-Ta-Ro 桑——」 「很有效哦!等我回国时,我送给你。它一定能保佑你早日顺利毕业。」 「而且我叫雨子呀!不喜欢雨天的话,岂不有损威名?」 「雨是没有国界的,大坂的雨跟台南的雨同样都令人神清气爽。你觉得呢?」 「Dai-Te-Ku-Da-Sai,A—— Osaka Si-Gu-Re(请拥抱我吧。啊!大坂季雨)」 「大坂很好玩哦!下次我带你叁观丰臣秀吉建的大坂城,再到四天王寺去逛,那是日本最古老的官寺。然後我们还可以去吃全日本最大的章鱼丸子——」 「大坂归期未可知,连绵细雨有终时。何年同此缠绵夜,共话阳台举步迟。」 「我们家乡的男孩子若要向女孩子表达爱意,又不太敢直接表达时,可以选择在一个下雨天,邀女孩共穿一件雨衣。」 「烟火在天空散开後,好像是在下雨哦!」 「我希望明年的元宵节,我还能来这看烟火雨。」 「这没什麽。在日本,女孩子今天做巧克力是很平常的事。」 「Ko-I-Bi-Do-Yo——Sa-Yo-Na-Ra——」 「阿智!——阿智!——Ma-De-Ku-Da-Sai(请等一等)!」 「阿智!——Sa-Yo-Na-Ra!——Sa-Yo-Na-Ra!——」 雨,总是会停的。 推开系馆後门,天色早已暗了。 雨,终於还是停了。 【後记】:後来听说有人在那间小神社 ,发现了两封信。一封是寄给雨姬,另一封则是写给加藤智。不过这也许是小说家的牵强附会。或者只是AmeKo家乡人的丰富想像力。 |