洛阳伽蓝记·卷四、城西(3)

　　市北慈孝、奉终二里，里内之人以卖棺椁为业，赁而车为事。有挽歌孙岩，娶妻三年，妻不脱衣 而卧。岩因怪之，伺其睡，陰解其衣，有毛长三尺，似野狐尾，岩惧而出之。妻临去，将刀截岩发而走，邻人逐之，变成一狐，追之不得。其後京邑被截发者一百三十馀人。初变为妇人，衣服靓妆，行于道路，人见而悦近之，皆被截发。当时有妇人著彩衣者，人皆指为狐魅。熙平二年四月有此，至秋乃止。

　　别有阜财、金肆二里，富人在焉。凡此十里，多诸工商货殖之民。千金比屋，层楼对出，重门启扇，阁道交 通，迭相临望。金银锦绣，奴婢缇衣;五味八珍，仆隶毕口。神龟年中，以工商上僭，议不听金银锦绣。虽立此制，竟不施行。

　　阜财里内有开善寺，京兆人韦英宅也。英早卒，其妻梁氏不治丧而嫁，更纳河内人向子集为夫，虽云改嫁，仍居英宅。英闻梁氏嫁，白日来归，乘马将数人至於庭前，呼曰：“阿梁，卿忘我耶?”子集惊怖，张弓射之，应锁而倒，即变为桃人。所骑之马亦变为茅马，从者数人尽化为蒲人。梁氏惶惧，舍宅为寺。

　　南陽人侯庆有铜像一躯，可高尺馀。庆有牛一头，拟货为金色，遇急事，遂以牛他用之。经二年，庆妻马氏忽梦此像谓之曰：“卿夫妇负我金色久而不偿，今取卿儿鬼多以偿金色焉。”马氏悟觉，心不遑安。至晓，鬼多得病而亡。庆年五十，唯有一子，悲哀之声 ，感於行路。鬼多亡日，像自有金色，光照四邻，一里之内，咸闻香气。僧俗长幼，皆来观睹。尚书左仆射元顺闻里内频有怪异，遂改阜财为齐谐里也。

　　自退酤以西，张方沟以东，南临洛水，北达芒山，其间东西二里，南北十五里，并名为寿丘里，皇宗所居也。民间号为王子坊。

　　当时四海晏清，八荒率职，缥囊纪庆，玉烛调辰。百姓殷阜，年登俗乐。鳏寡不闻犬豕之食，茕独不见牛马之衣。於是帝族王侯，外戚公主，擅山海之富，居川林之饶。争修园宅，互相夸竞。崇门丰室，洞户连房，飞馆生风，重楼起雾。高台芳榭，家家而乐;花林曲池，园园而有。莫不桃李夏绿，竹柏冬青。而河间王琛最为豪首。常与高陽争衡，造文柏堂，形如徽音殿。置玉井金罐，以五色缋为绳。妓女三百人，尽皆国色。有婢朝雲，善吹篪，能为团 扇歌、陇上声。琛为秦州刺史，诸羌外叛，屡讨之不降。琛令朝雲假为贫妪，吹篪而乞。诸羌闻之，悉皆流涕。迭相谓曰：“何为弃坟井，在山谷为寇也?”即相率归降。秦民语曰：“快马健儿，不如老妪吹篪。”琛在秦州，多无政绩，遣使向西域求名马，远至波斯国。得千里马，号曰追风赤骥。次有七百里者十馀匹，皆有名字。以银为槽，金为环锁，诸王服其豪富。琛常语人云：“晋室石崇，乃是庶姓，犹能雉头狐腋，画卯雕薪，况我大魏天王，不为华侈?”造迎风馆於後园，窗户之上，列钱青琐，玉凤衔铃，金龙吐佩。素柰朱李，树条入檐，伎女楼上，坐而摘食。琛常会宗室，陈诸宝器，金瓶 银瓮百馀口，瓯檠盘盒称是。自馀酒器，有水晶钵、玛瑙琉璃碗、赤玉卮数十枚。作工奇妙，中土所无，皆从西域而来。又陈女乐及诸名马。复引诸王按行府库，锦罽珠玑，冰罗雾縠，充积其内，绣缬、绸绫、丝彩、越葛、钱绢等不可数计。琛忽谓章武王融曰：“不恨我不见石崇，恨石崇不见我。”融立性贪暴，志欲无限，见之叹惋，不觉生疾，还家卧三日不起。江 陽王继来省疾，谓曰：“卿之财产，应得抗衡，何为叹羡，以至於此?”融曰：“常谓高陽一人，宝货多於融，谁知河间，瞻之在前。”继笑曰：“卿欲作袁术之在淮南，不知世间复有刘备也?”融乃蹶起，置酒作乐。

　　于时国家殷富，库藏盈溢，钱绢露积於廊者，不可较数。及太后赐百官负绢，任意自取，朝臣莫不称力而去。唯融与陈留侯李崇负绢过任，蹶倒伤踝。侍中崔光止取两疋。太后问曰：“侍中何少?”对曰：“臣有两手，唯堪两疋，所获多矣。”朝贵服其清廉。经河陰之役，诸元歼尽，王侯第宅，多题为寺。寿丘里闾，列刹相望，祗洹郁起，宝塔高凌。四月初八日，京师士女多至河间寺，观其廊庑绮丽，无不叹息，以为蓬莱仙室，亦不是过。入其後园，见沟渎蹇产，石磴礁峣，朱荷出池，绿萍浮水，飞梁跨阁，高树出雲，咸皆唧唧，虽梁王兔苑，想之不如也。

　　追光寺，在寿丘里，侍中尚书令东平王略之宅也。略生而岐嶷，幼即老成。博洽群书，好道不倦。神龟中为黄门侍郎。元乂专政 ，虐加宰辅，略密与其兄相州刺史中山王熙欲起义兵，问罪君侧。雄规不就，衅起同谋。略兄弟四人，并罹涂炭，唯略一身逃命江 右。萧衍素闻略名，见其器度宽雅，文学优赡，甚敬重之。谓曰：“洛中如王者几人?”略对曰：“臣在本朝之日，承乏摄官，至於宗庙之美，百官之富，鸳鸾接翼，杞梓成陰，如臣之比，赵咨所云：车载斗量，不可数尽。”衍大笑。乃封略为中山王，食邑千户，仪比王子。又除宣城太守，给鼓吹一部，剑卒千人。略为政清肃，甚有治声。江 东朝贵，侈於矜尚，见略入朝，莫不惮其进止。寻迁信武将军，衡州刺史。孝昌元年，明帝宥吴人江 革，请略归国。江 革者，萧衍之大将也。萧衍谓曰：“朕宁失江 革，不得无王。”略曰：“臣遭家祸难，白骨未收，乞还本朝，叙录存没。”因即悲泣，衍哀而遣之。乃赐钱五百万，金二百斤，银五百斤，锦绣宝玩之物，不可称数。亲帅百官送於江 上，作五言诗赠者百馀人。凡见礼敬如亲。略始济淮，明帝拜略侍中义陽王，食邑千户。略至阙，诏曰：“昔刘苍好善，利建东平，曹植能文，大启陈国，是用声彪盘石，义郁维城。侍中义陽王略，体自藩华，门勋夙著，内润外朗，兄弟伟如。既见义忘家，捐生殉国，永言忠烈，何日忘之?往虽弛担为梁，今便言旋阙下，有志有节，能始能终。方传美丹青，悬诸日月。略前未至之日，即心立称，故封义陽。然国既边地，寓食他邑，求之二三，未为尽善，宜比德均封，追芳曩烈，可改封东平王，户数如前。”寻进尚书令、仪同三司。领国子祭酒，侍中如故。略从容闲雅，本自天资，出南入北，转复高迈。言论动止，朝野师模。建义元年薨於河陰，赠太保，谥曰文贞。嗣王景式舍宅为此寺。