水晶金字塔（第二十二章）(7)
时间:2023-06-19 作者:岛田庄司 点击:次
“迄今为止，我已经拍过二十四部电影，每一部电影都非常艰难。” “难道这个不是最难的吗？听说还卷入了一场杀人案。” “真是隔墙有耳。是谁告诉你的？呵呵，你在我的工作人员里一定安排了眼线。让我查出来一定扣他工钱。” “但是似乎已经顺利解决了，不是吗？” “是啊，当我们进退维谷的时候，一位东京来的夏洛克·福尔摩斯为我们一举解决了所有问题。” “夏洛克·福尔摩斯？” “是的，我猜他正在这个会场里喝着香槟呢！” “嗯？在哪里？福尔摩斯先生！我正为家庭关系而苦恼，请出来为我指点指点！” 乐队打出细碎的鼓点，拥挤在会场里的美国人都东张西望，寻找着御手洗。因为大家齐声叫着“福尔摩斯！福尔摩斯！”，御手洗似乎有些厌烦了。他不情愿地举起手来示意，闪光灯立刻汇聚到他身上。一声干脆响亮的钹声结束了细碎的鼓声。 “找到了，找到了，福尔摩斯先生，华生叫你到台上来呢！”乐队开始继续演奏，人群自动分开一条道路，御手洗无可奈何地登上了舞台。 “请你简单说，还有客户在等着我呢！”御手洗冷冷地说。 “这是老生常谈的问题。你觉得这次事件难度如何？” “的确是老生常谈。”御手洗说。观众席上爆发出笑声。 “松崎小姐也这样问过我，不错，比特芙拉导演拍摄《阿依达1987》要容易得多。” “你以前还遇到过更加复杂的案件吗？” “遇到过很多！” “我们很想听你讲一讲恶女岬事件的详细经过……” “这恐怕不行，说来话长，香槟会随着气泡消失的。总之我的朋友会将它写成小说。” “会在美国出版吗？” “那就看美国出版社是否感兴趣了。” “如果这本小说在美国发行，我就将它拍成电影。”特芙拉说。 “那太好了，那样松崎小姐就是能歌善舞的女侦探了。”御手洗说。 “真是好主意！”导演说道，“我要赶在斯皮尔伯格之前签下电影改编权。” 观众的笑声。 “福尔摩斯先生，请问你的大名？” “这个问题我已经等了很久了，我的名字不是福尔摩斯，而是御手洗。” “御手洗先生，如果对恶女岬事件一言以蔽之，那是什么呢？” “一言以蔽之？这真是美国人作风！在里边加进热水，然后等三分钟，整个事件的全貌就都知道了。” “呵哈哈，难道是意大利面条吗？” “文明的衰亡。”御手洗说。 “文明的衰亡？” “对，如果一言以蔽之，那事件的本质就是文明的衰亡。升起的太阳在傍晚会沉入地平线，闪亮的星星会在黎明时分消失，战无不胜的猛士纵有金刚之身，最后也会在墓地里长眠，看似不灭的文明有始必将有终。在恶女岬，一个文明衰亡了。如同诺亚方舟的传说，文明之死通常是因为发大水造成的。” 会场里鸦雀无声。 “原来如此，真是含蓄的言辞……让我们对这位东京来的诗人致以热烈的掌声！” 御手洗在众人热烈的掌声中走下舞台，回到了我和提莫西·特雷尼旁边。 突然，激昂的演奏开始了。导演和主持人都从舞台的侧面退场，取而代之的，是身穿金色服装的玲王奈。欢声如潮，掌声四起，玲王奈开始演唱《阿依达1987》的主题曲。 “说得好！御手洗先生。你用最简单的语言，道破了文明与时代关系的本质。”提莫西·特雷尼喊着说。 “听起来是这样吗？”御手洗傲慢地说，“你听错了，其实我撒了一个弥天大谎。” |