沙丘救世主（第九章）(4)
时间:2023-05-02 作者:弗兰克·赫伯特 点击:次
奇怪。史帝加又重复了一遍，粗大的血管在太阳穴上不住跳动。 保罗拧暗接见室的灯光，走到窗边。窗户大开，正对着城堡外陡峭的悬崖。远处下面的某个地方，灯光在不断闪烁，影影绰绰的，有人在移动。一队劳工扛着巨大的溶胶石来到这里，修补阿丽亚神庙被一股强劲沙暴损毁的墙面。 这么做不聪明，友索，把这种东西带到这儿来。史帝加说。 友索，保罗想。我的穴地名字。史帝加想让我明白，他曾经领导过我，曾经在沙漠中救过我的命。 为什么您要这样做呢？史帝加问，紧靠在保罗身后。 数据。保罗说，我需要更多的数据。 仅仅以门塔特的身份面对这样的威胁，是不是有些太冒险了？ 很有见地，保罗想。 门塔特的计算能力也是有限的。它就像语言一样。语言是有限的，任何语言都无法表达没有限制、也没有边界的事物。但尽管如此，门塔特的能力仍然很有用处。他把这些话告诉了史帝加，看他有没有本事把自己驳倒。 总有一些东西在范围之外。史帝加说，有些东西，最好还是把它们放在我们考虑的范围之外。 或者让它们留在我们心里。保罗说。刹那间，身为预言者的他，身为门塔特的他，两者共同得出了结论。放在范围之外，不加考虑，这没问题。最可怕的是，这些东西深埋在他心底，盘桓不去。他如何才能对抗他自己？逃避他本人？敌人的企图正是设下毒计，让他来个自我毁灭。沿着这个思路想下去，他看到了更加可怕的种种可能的未来。 急促的脚步声打断了他的沉思。明亮的走廊灯光从背后照亮奇扎拉柯巴的身影，他急匆匆闯进来，像被某种巨大力量一把扔进来似的。进入阴暗的接见室后，他骤然止步。捧在他双手上的是几卷释迦藤卷轴，在走廊射进来的灯光下闪闪发光，像奇形怪状的珍宝。一只卫兵的手伸了过来，关上房门，珠宝的亮光于是随之消失。 是您吗，陛下？柯巴问，朝阴暗处凝视着。 什么事？史帝加问。 史帝加？ 我们都在这儿。什么事？ 您下令为宇航公会的人举行招待会，我觉得十分不安。 不安？保罗问。 人们都说，陛下，您太给我们的敌人赏脸了。 就这些话？保罗说，这些卷轴是我早些时候要你拿来的东西吗？他指着柯巴手里的释迦藤卷轴。 卷轴哦！是的，陛下。这些就是历史记录。您想在这儿看吗？ 我已经看过了。让你带来是想让史帝加看看。 我看？史帝加只觉得心头火起。他觉得这又是保罗的一时心血来潮。历史！他来这里是为了跟保罗讨论征服扎布仑星球的后勤计算问题，不巧却碰上宇航公会的大使。好不容易有了机会，却又冒出了柯巴和历史！ 你对历史知道多少？保罗沉吟着说，心里暗自琢磨着自己身边这个拖着长长影子的人。 陛下，我能说出我们的人民到过的每一个星球，我还熟悉帝国的每一片疆域 地球的黄金年代，你研究过吗？ 地球？黄金年代？史帝加又着急又迷惑。为什么保罗忽然想起要讨论什么人类起源时期的神话？史帝加的脑子里仍然塞满了扎布仑星球的数据。据门塔特参谋人员计算：需要两百零五只护卫舰，运载三十个军团。此外还有锱重营，治安部队，奇扎拉传教士食物补给（数字就在他脑子里）以及香料武器，军服，纪念章阵亡战士的骨灰缸需要的专家：制作宣传材料的人、职员、会计间谍以及双重间谍 我还带来了脉冲同步装置配件，陛下。柯巴大着胆子说。他显然察觉到保罗和史帝加之间的气氛有点紧张，于是惶惶不安起来。 史帝加摇摇头。脉冲同步装置？为什么保罗要他在一部释迦藤投影机上使用脉冲式记忆同步系统？为什么要从历史记录中扫描下某段特别的数据？这是门塔特的工作！和往常一样，一想起投影机和记忆同步装置，史帝加便不由得产生了深深的怀疑。这些东西总是让他的感官极度不舒服。数据如排山倒海般涌来，脑子很久以后才能理出个头绪。有的信息常常会让他大吃一惊：连他自己都没想到自己脑子里竟然储存了这样的信息。 陛下，我带是想和您讨论扎布仑星的后勤问题。史帝加说。 |