沙丘救世主（第二章）(6)
时间:2023-04-29 作者:弗兰克·赫伯特 点击:次
老男爵哈肯尼，我们皇帝的外祖父，是特雷亚拉克斯人的作品吗？伊如兰问。 不是。斯凯特尔说，但大自然常常会创造出同样可怕的作品。而我们创造此类作品有一个先决条件：拥有可以进行研究的环境。 你们别想不理会我！艾德雷克抗议道，是谁让这次会议隐蔽起来，不让他 那好吧？斯凯特尔何，请你向我们提供你的最佳决断吧。这个决断是什么？ 我希望讨论如何把海特交给皇帝的问题。艾德雷克坚持说，我认为海特身上反映了亚崔迪人在其出生的星球养成的道德观。海特使皇帝更容易强化自已的道德本性，明白生活和宗教中的各种积极、消极因素。 斯凯特尔笑了，向他的同伴投去宽厚的一瞥。他们的表现和自己希望的完全一致。老圣母像挥舞长柄大镰刀一般任意发泄着自己的情绪。伊如兰原本负有使命，这项使命虽然早已失败，但她毕竟为此接受了充分的训练。这是一个有缺陷的比吉斯特作品。艾德雷克则和魔术师的手差不多，可以用于掩饰，也可以用它分散观众的注意力。此时此刻，艾德雷克因为别人的忽略而闷闷不乐，沉默不语。 不知我是不是听懂了你们的意思，这个海特是用来毒害保罗意识的精神毒药？伊如兰问。 多少是那么回事。斯凯特尔说。 那些奇扎拉僧侣怎么办？伊如兰问。 只要稍稍使一点力，情感上一个滑步，他们的妒忌就会转化成仇恨。 宇联公司呢？伊如兰问。 他们会跟着利润走，哪一方有利，他们就会支持哪一方。斯凯特尔说。 其他有势力的组织呢？ 挟政府的名义号令诸侯。斯凯特尔说，至于那些势力较弱的组织，我们可以用道德和进步的名义整合它们。我们的对手则会因为自己那些盘根错节的力量窒息而死。， 阿丽亚也会？ 海特是一个用途很多的死灵。斯凯特尔说，皇帝的妹妹已经到了被有魅力的男人诱惑的年纪了。她将痴迷于他的男性魅力和门塔特的卓越武功。 莫希阿姆吃惊地睁大那双老眼，这个死灵是门塔特？这一招实在太危险了。 准确地说，伊如兰说，门塔特的数据必须精确无误。如果保罗向我们的礼物询问其意图，那该如何是好？ 海特会如实相告。斯凯特尔说，和其他门塔特一样。 原来这就是你为保罗留下的逃生之门。伊如兰说。 一个门塔特！莫希阿姆喃喃地说。 斯凯特尔瞥了一眼老圣母，发现历史形成的仇恨影响了她的判断。巴特兰圣战以来，有思维魔力的机器已经从宇宙的大部分地方被清除净尽。计算机始终是人们怀疑的对象。这种古老的情绪同样表现在对待门塔特这种人类计算机的态度上。 我不喜欢你笑的样子。莫希阿姆突兀地说。她瞪着斯凯特尔，用的是米拉哈萨语的实话语态。 斯凯特尔也用实话语态说：我不打算取悦于你，但我们别无选择，只能携手合作。在这一点上没有什么分歧。他看了一眼宇航公会的人，是这样吗，艾德雷克？ 你给我上了一课。很难受，但很有意义。艾德雷克说，我猜你希望明确一点：我不会反对我的密谋伙伴们共同做出的决定。 你们瞧，孺子可教。斯凯特尔说。 但还有一些事。艾德雷克叫道，亚崔迪家族垄断了香料。如果没有香料，我就不能预知未来。比吉斯特姐妹会的人也看不到真相。我们虽然偏备了一些，但非常有限。香料就是威力无比的硬通货。 我们的文明远远不止一枚硬通货。斯凯特尔说，对手用香料配额供应卡死我们的办法注定会失败的。 你想偷走它的秘密配方。莫希阿姆嘶嘶说，可他的整颗星球都有疯狂的弗瑞曼人把守着！ 弗瑞曼人是文明的，受过教育的，同时又是无知的。斯凯特尔说，他们不是疯子。他们接受的教育是信仰，而不是知识。信仰可以操纵，只有知识才是危险的。 是不是还有点我可以做的事，比如创立一个新皇朝之类的？伊如兰问。 大家都听出了她话中的承诺。可只有艾德雷克朝她笑了笑。 多少有点。斯凯特尔说，多少有点。 这意味着亚崔迪家族统治势力的终结。艾德雷克说。 即使没有预知天才的人也可以做出这种预言。斯凯特尔说， 用一句弗瑞曼人的话来说，这是mektubalmellah。 用盐写出来的话，常识。伊如兰翻译道。 当她说话的时候，斯凯特尔终于发现比吉斯特为他安排的是什么手段了：一个美丽聪慧的女人，但永远不可能属于他。啊，对了，他想，或许我能复制一个和她一模一样的。 |