沙丘救世主（第二章）(5)
时间:2023-04-29 作者:弗兰克·赫伯特 点击:次
也许并不是什么死灵，只不过是另一个变脸者？伊如兰问。 不可能。艾德雷克说，长时间审察之下，变脸者很可能暴露。不，不是变脸者。我们假设那位聪明的萨督卡指挥官把艾德荷的尸体保存在再生箱里。为什么不呢？这具尸体的肉身和神经属于一个历史上最优秀的剑客，一个亚崔迪家族的高级顾问，一个军事天才。它完全可能被重新激活，成为萨督卡军团的教官，扔掉这具训练有素、才能卓著的尸体无疑是一个巨大的浪费。 这件事我怎么连一点风声都没听到？我父亲从前还一直非常信任我呢。伊如兰说。 哦，那是因为您父亲打了败仗，而且几个小时之内您就被卖给了新皇帝。艾德雷克说。 这件事办成了吗？她询问道。 带着令人厌恶的沾沾自喜，艾德雷克说：我们设想这个聪明的萨督卡明白速度的重要性。他迅速把这具受到严密保护的艾德荷肉身送到了特雷亚拉克斯人手里。我们再进一步设想，指挥官和他的战士们不久便死掉了，没有来得及把这个消息告诉您父亲反正他已经没机会拿它派上用场了。事实就是，一具肉身被送到了特雷亚拉克斯人那里。不用说，运送它的办法只有一个，就是巨型运输船。我们宇航公会的人自然熟知运送的每一桩货物。得知这个消息后，岂有不把这具宜于对付皇帝的死灵买下来之理？ 这么说，这件事办成了。伊如兰说。 斯凯特尔又恢复了先前胖乎乎的脸。他说：正如这位唠唠叨叨的朋友所指出的那样，我们确实办成了。 你们是怎样训练艾德荷的？伊如兰问。 艾德荷？艾德雷克问，一边看着那个特雷亚拉克斯人，你认识艾德荷吗，斯凯特尔？ 我卖给你们的是一个叫海特的生物。斯凯特尔说。 噢，对了是叫海特。艾德雷克说，为什么把他卖给我们？ 因为我们曾经繁殖过一个我们自己的科维扎基哈得那奇。斯凯特尔说。 圣母苍老的头颅猛地一晃，眼睛死死盯住他，你没把这事告诉我们！她指责道。 您也没有问。斯凯特尔说。 你们是怎么制服自己的科维扎基哈得那奇的？伊如兰问。 一个以毕生精力塑造自我的生物，宁可死去，也不愿演化成那个自我的对立物。斯凯特尔说。 我不懂你的意思。艾德雷克冒冒失失地说。 他杀了自己。圣母喝道。 你很明白我的意思，圣母。斯凯特尔警告地说。这句话所用的米拉哈萨语态同时传达出另一层意思：你是一个没有性别的东西，从来没有，也不可能有。 特雷亚拉克斯人等着对方弄懂自己这个表达方式过于花哨的暗示。她肯定不会误解他的意思。开始一定很愤怒，随后就会意识到，特雷亚拉克斯人不可能用这种方式辱骂她，因为他本身的繁殖离不开比吉斯特姐妹会。但话又说回来，他的话着实粗俗难听，颇有侮慢之意，完全不像一个特雷亚拉克斯人。 艾德雷克立即插嘴，用的是米拉哈萨语的安抚语态，想缓和此刻的尴尬。斯凯特尔，你曾说过，之所以出售海特，是因为你们知道我们打算怎么使用它，而你们也有同样的愿望。 艾德雷克，没有我的允许你最好别开口。斯凯特尔说。宇航公会的家伙刚想分辩，圣母厉声说：闭嘴，艾德雷克！ 艾德雷克在箱子里向后一缩，恼怒异常。 我们自己一时的感情与解决大家共同面对的问题无关，斯凯特尔说，只会蒙蔽我们的理智。只有一种感情是重要的，就是让我们聚在一起的那种最基本的恐惧。 我们理解。伊如兰说，瞥了圣母一眼。 必须看到，针对那个人的灵眼，我们的防护是非常有限的。斯凯特尔说，仅仅是，那个先知不会在没有清楚的预见之前贸然作出行动。 你很狡猾，斯凯特尔。伊如兰说。 狡猾到什么程度，她就不必猜了。斯凯特尔想。此事一了，我们将得到一个掌握在我们手中的科维扎基哈得那奇。其他人却什么也得不到。 你们的那位科维扎基哈得那奇，其血脉从何而来？圣母问。 我们混合了各种最纯正的精华，斯凯特尔说，纯粹的善良和纯粹的邪恶。一个完全以制造痛苦和恐怖为乐的恶棍是非常有教育意义的，可以让我们学到许多东西。 |