橘子不要哭(8)
时间:2023-03-27 作者:李碧华 点击:次
任何文化背景的人，都得透过翻译。没有字幕，我们就疑惑。这也是一种障碍。 看《李尔》我不大感动，但舞台设计和美术、光影是赏心悦目的。 他与少时看过的莎士比亚剧本不同，由女性角度全新演绎。而那女主角，是中国京剧小生江其虎（威猛的名字）反串，霸气十足。"弑父"夺位，在最后一声声："身后之人是谁？身后之人是谁？"更显悲凉。 女主角有三个幻影，分别是："野心"、"不测"与"虚荣"。我想，应该还有"猜疑"、"寂寞"和"遗忘"，是它们的私生子。 人人都要当主人：自己的主人，世界的主人。路上多障碍，遇父弑父遇佛弑佛，到头来是一场空。我喜欢她说："泪是人类最小的海洋。" 两双袜子 现代家居设计比前讲究，进屋后脱鞋的机会很多。 进屋后脱鞋，其实卫生干净，——假如你的袜子也卫生干净的话。 但有些人，外表整洁，件件名牌，一脱鞋，图穷匕见。正如美女装扮再好，香氛再浓，她的胸围是有污迹的。 脱鞋后若传出阵阵异味，固然宾主不欢。袜子又旧、又脏，还有破洞，自己恨不得就自哪个破洞一头钻进去不出来。主人也不好意思，觉得是揭穿了你不可告人的丑事。地毡的脸色一沉，当然，那样的脚踩上去，是对它的蹂躏。 有一段时期我在日本住，习惯了袜子就是每个人的另一双鞋。 认识一位女孩子，她若遇上喜欢的袜子，便一买两双。同样的东西一下子上手四件，不会厌吗？ 世事很奇怪，你喜欢的袜子，总是无故丢失一只。还有，必然是其中一只先破了——所以一买两双最保险。 这是一种"预先悲哀"的哲学，先准备好后事，才消耗得放心。 三个骨丝袜和窄脚裤 "中新社"发表了一帧北京暑天"凉浸浸"的照片。 京城的夏季提早到来，热得令人烦躁不安。今天的北国佳丽，十分开放，都穿吊带裙，小背心，紧身T血。 照片中一位走过闹市的高挑秀丽女子，架着墨镜（在头上），持手机言笑吟吟。她一身装扮，是白色小T雪，黑色贴身热裤，绿色魔术贴搭带凉鞋，很时髦。同香港名模也没分别—— 但小姐脚上穿的，是肉色白花的尼龙短袜。 她身后的长发女郎，无袖长裙，但下摆的纽扣敞开，踏白色高跟鞋。一看，是穿了肉色线袜。 再看另一位，黑色背心裙，黑墨镜，平底凉鞋——如指定动作般，亦穿了三个骨丝袜。 在热闹而追上潮流的京城，随便捕捉三位摩登女性，"无一幸免"，都摆脱不了肉色丝（线）袜。这双袜子，是一种根深蒂固的传统，是一个标志，叫人轻易认出她们身世。 那天看娱乐版，见好姨薛家燕在新剧扮庙街的老鸡。她的戏衣是彩色T雪衬桃红窄脚裤，和豹纹上衣衬黑色闪亮窄脚裤，透明银色高跟凉鞋。极度神似。叹为观止。 而这些把肥满下身"箍"得无呼吸余地的窄脚裤，是鸡的"制服"。 有关品位 "品位"这回事虽然抽象，但有些人在不知不觉间自然流露，暴发者则一直十分讲究，不断强调自己有。成了名，个人风格强烈，Cheap至极端，成为品位，不一定是褒词。 我们明白，世上最好的东西最高贵的品位皆免费，清风明月爱侣亲人。而书，对比所有物质，极其便宜。好朋友是无价的。平安舒坦，亦买不到——不过，我们更加明白，若果多点钱，还是多点品位的。 世人大部分喜爱挥霍，追求享受，滥情纵欲，贪图美好生活，一生中，花上不少时间精力改善个人天生庸俗低劣的品味。 一个有号码锁有轮子的坚实行李箱当然好过包袱。度身订做丝质睡衣羽绒被子令人睡得舒服点。富豪要求早报在他阅读以前先行烫过暖手。鹅肝酱诚然美味但清蒸小片鹅肝更为精致—— |