第十章 山女鱼军团奥德赛(6)
时间:2023-03-20 作者:大江健三郎 点击:次
又是“大人物A”啊！ “那么，我就想，最先向‘大人物A’说起‘山女鱼军团’的难道是我么？……可是，他怀着什么目的要向军团打开管道呀？” “‘大人物A’要利用一切！要统治一切！”狗脸儿的唇边沾着蟹肉炒鸡蛋，扬起脸来说道。 “可是，山女鱼军团既然策划沿着东北的溪流行军，通了管道又怎样利用啊？” “山女鱼军团确实是把它的核心放在溪流边上了。但是，既然是现代游击队，总要在城市民众之间活动的。”狗脸儿又夸夸其谈了。“山女鱼军团能够武装起来、生气勃勃地不断转移，存在于国家权力的势力范围之外，就是因为权力机构之中那些敏感的人们也是动荡的因素啊。然而，中国革命的长征和我们的长征自然是不同的了。其实那只是一种仪式。既然是象征性的仪式，属于山女鱼军团的士兵们就没有必要都去行军了。如果孤立地选择某一时地来看，山女鱼军团的行军人数是很少的。但是，就是那很少的人经常持续地举行仪式，所以，每个军团的战士们都坚信自己在军团里的身分，战士们随意下山潜入城市，然后根据机秘的情报在汇合地点返回军团。避入眼目是比较容易的，扮作孤独的溪流垂钓人，不论是天明之前或是日暮时分进山，都不会引起怀疑。山女鱼军团的经济之所以能够理想地动作，就是因为士兵们在山下劳动，把资金赚回来。也就是说，山女鱼军团是开放的游击队，所以，在心理上也和那种封闭的集团的拘禁的症状是不同的。 “那么，为什么哪一家革命党派也不采取山女鱼军团的方式呀？”女学生不胜惊讶地问。因为狗脸儿不理睬她，所以“志愿调解人”就来回答她了。 “一般来讲，如果守在山上的游击队派人下山，很可能立刻在组织的全体人员当中产生一种疑心，怀疑他会不会就此叛变。这种疑心和自己本身所有的逃亡的渴望配合起来，就会毒害组织的成员的心。我所从事的寻求所有的党派都要反省和和解的运动，就是要解除那种毒啊。因为游击队要扩散到民众中去，就必须面向民众，使游击队本身得到解放啊。” “你说的面向民众解放游击队，是什么样的游击战略、战术啊？”狗脸儿故意问“干员型”的，然后又淡淡地向志愿调解人提出了反论。“所谓的游击从在民众的海洋之中游泳，并不是说像洗衣粉那样扩散呀。如果那样，游击队就消灭了！……相反，由于向心力永远存在于游击队的核心里，而且每个成员都自觉地向心，那就没有必要在内部进行什么忠诚测验，而且也不会发生背叛了。这才是卓越的游击队的特点啊。山女鱼军团的向心力就是在人数很少的成员坚持不懈的行军当中产生出来的呀。” “可是，这个山女鱼军团也烟消云散了啊？”连那个闷声不响的志愿调解人也反问了。 一听到这话，山女鱼军团的那两个人立刻转过头来盯着提问的人，然后他俩又相互注视，露出十分开心的笑容。但是，还不满足，终于放声大笑，笑得上气不接下气了！他们如此目中无人，简直忘了我们的存在，并且又引起卡车司机等人的注意，空气紧张起来了。 干员型的故意咳嗽了几声，好像要拦断那些人射向这边的挑衅的目光似的、大模大样地重新坐下。他用已经毫无笑意、扫兴了的小鸟似的圆眼睛看着志愿调解人回答道： “山女鱼军团并没有烟消云散，所以，现在仍然不能把他们行军的情况准确地告诉你。……现在，我们已经引起了那些人的好奇心，所以，还是离开这里吧。我既然说过军团的经济政策实行得很顺利，这里就由我们付账啦。”他的同伙立刻订正道。 麻生野樱麻已经站在出纳员面前，颇有气派地付账了。对于义士之死的悲伤，她已经得到排遣，她是想到为我们付账，所以才不失集团领袖的风度，走下车来的呀。 ４ 我们站起来往外走，办事周到的干员型的向未来电影家致谢，她照例用话岔开了。她建议我和志愿调解人去洗脸和方便。 “这种为司机服务的饭店，其实就是为了让他们利用那一类设备的地方呀！”出纳的小姐说出令人生气的话来。 志愿调解人对麻生野的关照不由得产生了迷惘和仰慕，因为她连毛巾都准备啦，他向洗手间的镜子里的自己征求对他的赞赏的同意。那可不是向我发出的号召啊，因为我骑在便器上听见了外边的声音。大概他照在镜子里的脸和我的脸一样冷酷无情，所以，对他自己说的话也没有高高兴兴地表示同意吧。 |