俄罗斯幽灵军舰之谜(后话)(6)
时间:2023-03-12 作者:岛田庄司 点击:次
他们一起走出医院的帐篷后,看到一整片银白色、安详无比的世界。天空相当蔚蓝,地面上的雪徐缓地起伏着,延伸到地平线的另一端,四处可见聚集的树丛,但类似民宅的房舍却一间也看不到,眼前所见的滞后日军临时搭建的设施。这是一个充斥着冰冷空气的世界,但是没有风、洒着阳光,所以还算温暖,空气里还飘着些微洁净的清香。 雪地里有一角已经铲平了雪、成了宽敞平坦的广场,日军的士兵在这里整队。安娜塔西亚看着他们一边大声喊出响亮的口号,同时开始跑成两列纵队。地上也已经整理好军队们跑步用的道路。军队们背负着军用装备,整齐划一且强而有力地跑着。一声号令之下,所有人马上改变方向,改朝另一个方向跑。 体力衰弱的人光是看到别人走路,都觉得那需要异样的精力。而体力已孱弱到极限的安娜塔西亚,则用向往和尊敬的心情,望着日军动作利落的训练。和狼藉之众群集的红军、纲纪不彰的白军、不可倚靠的近卫军相比,他们看来是多么有力、多么有纪律。她心想,像这样的军队,俄罗斯军队终究是赢不了的。 安娜塔西亚扶着仓持的肩,蹒跚地走着。但是这种姿势并不太好走,她觉得让仓持牵着自己的手或许会比较好走。她觉得全身充满倦怠感和疼痛,无法动弹,所以步行对她来说相当困难。 “我的手……”安娜塔西亚用德文说着。但是她说不出接下去的话。除了体力,她也逐渐丧失了语言能力。 “您允许我拉您的手吗?”仓持似乎用着开玩笑的语气,夸张地问着。安娜塔西亚觉得异样,什么也没有回答,可是她实在没办法一个人走路,只好静静地伸出自己的手。 “走路是很重要的。只要体力恢复,请每天都像这样试着走一点点路吧。否则人很快就会忘记怎么走路的。仓持说完后,安娜塔西亚点点头。 “啊!”走了一会儿,安娜塔西亚滑了一跤,一屁股跌倒在地。 “还好吗?奥尔洛娃小姐。”他说着,走到安娜塔西亚背后,很恭敬小心地将她抱了起来,“奥尔洛娃小姐,您会说英文吗?我说英文会比较轻松一点。”仓持问。 “我不说英文,我不喜欢英文。”安娜塔西亚很断然地拒绝了。 这时候,在他们的前方看到一台形状奇异的火车。在雪原当中向蓝色天空高高喷出白色的蒸汽,接着停下了车。 “那是什么?好奇怪的火车啊。”安娜塔西亚问。 “那是除雪车。如果风很强、铁轨上的雪并不厚,那种火车跑着铁轨上就可以除雪,这么一来之后其他的火车就可以开得比较顺利,这样您才能回到彼得要塞去。” 听了之后,安娜塔西亚浑身发抖。要回到布尔什维克那些恶鬼的老巢去! “火车会到达圣彼得堡,您可以回到那里,从那里很快就可以回到彼得要塞,等身体复原之后就能回去了。” “我不能回去。”安娜塔西亚马上说。 “您肚子里有孩子,很快就要生产,您需要一个安定的环境。” “我现在已经不会想吐了。”安娜塔西亚说。 “是吗?那真是太好了。”仓持说道。 “仓持,我有不能回去的理由。”安娜塔西亚说着。仓持看着安娜塔西亚,一直看着她的脸等她说话。可是安娜塔西亚迟疑着,沉默不语。仓持等了一会儿,看她没有说话,便对她说:“我不会问您为什么,但是回去对您比较好。” “为什么?”安娜塔西亚问。 “肚子里孩子的父亲一定也在等您吧。” 听了之后安娜塔西亚的身体又开始颤抖,“如果有人在等待,那也只是为了虐待我、残杀我。你要我回到那些恶鬼等待的地狱里?要我一个人回去?” 仓持盯着安娜塔西亚,接着又看着除雪车说:“我没有那个意思。肚子里的孩子……” “这个孩子没有父亲!”安娜塔西亚的声音相当严峻。 仓持很惊讶,他沉默,终于点点头:“是吗?但就算是这样,您应该也还有很多支持者。一定也有许多人想帮忙您,您可以试着跟这些人联络,请求他们帮助。” |