摩天楼的怪人（第八章 不可能的证明）(9)
时间:2023-02-24 作者:岛田庄司 点击:次
“所以你不能结婚吗？”我说：“一定有很多女性为了不能和你一起生活，而过着掉眼泪的日子。” “我有不少恋爱的经验，也曾经和好几位女性在中央公园散步过。” “果然如此。” “我经常坐在长椅上，想着不知道她们现在怎么样了？希望她们能过着儿孙围绕的幸福日子。” 我们无言地点了头。 “确实有女人想和我结婚，和我一起过生活，但那都是很久以前的事了。好了，不要再谈论这个话题了，你们愿意和我一起喝汤吗？” “那么，也请你和我们共享这个面包和红酒。”洁说着，并把刚才买的面包和红酒放在桌子上。 “啊，不错嘛！”老人说。 “是为了想和你一起吃而带来的，这些东西正是为了这种时候准备的。”洁说。 3 老人的汤很可口，洁买的便宜红酒也不坏。吃喝完毕，我把餐具拿到水槽，泡在水槽里。 回到位置上时，餐桌上只剩下用来喝红酒的玻璃杯和咖啡杯，以及洁带来的鲁格手枪的子弹。枪则被老人收进餐桌的抽屉里。 “好了，穆勒先生，请你告诉我吧！那颗子弹和杀死齐格飞先生的枪所发射出来的子弹，是不是一样的？”洁迫不及待地说。 “你好像很急嘛！”穆勒说。 “确认了这一点以后，就可以慢慢来了。”洁说：“我们现在还没有办法开始。” “等一下。”老人说。 他拉开抽屉，站了起来，走到隔壁房间，从我们的视线里消失。过了相当久的时间后，他拿着一个好像装着烟草、有西班牙风装饰的木箱子，回到我们的面前。 他动作缓慢地坐回椅子上，打开放在桌子上的木箱盖子。箱子里面没有烟草，只有一个对摺的褐色信封。他拿出信封，将它摊开，接着把信封口对着桌面，一颗子弹滚落在桌子上，发出声音。 “子弹？穆勒先生，难道这是……”洁勉强压抑着激动的声音说。 老人拉开抽屉，拿出放大镜，若无其事地说：“打穿弗来迪利克·齐格飞身体的子弹。是我从他背后的墙壁挖出来的。” “你拿到这个东西了？真是不敢相信！”洁非常兴奋地说。 “反正早晚会被丢弃，所以我就把它收藏起来了。不过，这当然是在纽约市警察局的同仁不知道的情况下拿走的。用这个看吧！”老人说。他拿起子弹，和放大镜一起递给洁。 “你不看吗？” “我已经不用看了，子弹上的摩擦纹痕是一样的，我刚才就已经知道了。你们用放大镜看，就知道那种感觉了。” “是一样的？”洁发出惊讶的声音，看着我的脸。 “一样的？”我也说了和洁相同的话。 以为绝对不可能发生的事，终于被确认了吗？ “如果是事实，那就不得了了。” “是吗？” “你不用看也知道吗？”洁一边拿起放大镜，一边问。 老人摇着头说：“没有必要看。因为子弹上面的摩擦纹痕，早就印在我的脑子里了。这两颗子弹上面的磨擦纹痕是完全一致的，其中还有无数特征，不需要用显微镜我也很清楚。德国制的这种帕拉贝伦弹表面平滑，磨擦出来的纹路非常端整。” 洁把放大镜放在眼睛前，把两颗子弹放在手掌中，仔细地观看着。 看了一会儿，他慢慢抬起头，有点不敢置信地说：“是一致的……” “一致的？真的吗？”我说：“两颗子弹真的一点区别也没有吗？” “不可能一点区别也没有，因为新的那颗颜色比较漂亮。”老人说。 “没错。新的那颗子弹上的摩擦纹痕还会发光，但是除此之外，纹路完全是一样的。”洁看着我，低声说着：“杰米，这该怎么解释？实在是不得了了，真的是一致的！” |