牡丹亭·八出 劝农(2)
时间:2023-01-15 作者:汤显祖 点击:次
【清江引】〔前各众插花上〕黄堂春游韵潇洒,身骑五花马。村务里有光华,花酒藏风雅。男女们请了,你德政碑随路打。〔下〕 闾阎缭绕接山巅,杜甫 春草青青万顷田。张继 日暮不辞停五马,羊士谔 桃花红近竹林边。薛能 注释: 1、劝农:地方官在春天下乡,鼓励农民从事生产。在多数场合,这仅是一种形式主义的措施,往往使农民受到骚扰。 2、行春:劝农。《后汉书·郑弘传》注引文:“太守常驻春行所主县,劝人农桑,振救乏绝。” 3、采缤风物候重华:在百花盛开的时节(物候)出动劝农。 4、朱幡引鹿:东汉时代,淮阳太守郑弘出外劝农,有白鹿跟着他的车子走,有人告诉他,这是做宰相的预兆。见《后汉书·郑弘传》注引文。朱幡,红漆的车厢之类的东西,指太守所用的车子。《后汉书·兴服志》:“中二千石皆阜,朱两幡。” 5、春三二月:奏二、三月间。 6、膏雨:甘霖,及时的雨。 7、承行无令史,带办有农民:县吏自夸直接秉承太守意旨办事,不用令史转达,而且有农民为他帮办。令史,府、县管理文书的吏目,地位比一般吏人高。承行,招待上级命令办公事。带办,兼办。 8、喝道:官员出外,有人在前面么喝,清道。 9、为乘阳气行春令:古代以阴阳解释季节的变嬗。春天,阴气终,阳气生。见《礼记·月讼》。行春令,即行春,劝农。王维诗《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》:“为乘阳气行时令,不是宸游元物华。” 10、乡的保甲:乡约,乡村里要农民遵守的规约。保甲,古代的地方基层组织。 11、义仓社学:义仓,救灾用的地方公有的粮仓;社学,明代以后乡村设立的学校。 12、官亭:接官亭,接着官员的亭子。 13、只候:本来是宋代的武官名,后来用来指衙役、仆人。 14、快手:捕快,地主政府所属的保安人员。《明神宗录·登极诏》:“各处额编民壮快手,本缉捕‘盗贼’而设。” 15、睃:看。本音jun,在戏曲中作suo。全句,公人夸耀自己说,窍曲还不及他们手灵脚快。衙门里才不见了他们,却已经扛酒下乡来了。 16、哥:语词,和啊、呵差不多。 17、花花:花。 18、酒埕子:酒罐。 19、务:酒务的简称。原来是宋代的造酒、卖酒的机关,一般作酒店代称。这里村务,指乡村酒店。下文嗑,就是喝。 20、地方:地保。相当旧时的保、甲长。 21、虚下:演员走向舞台下场门,好象下场的样子,旋即回来。 22、提壶:鸟名。鸟声好象“提壶” 23、面谷:候鸟名,出现在三至五月间,鸣声有如“布谷”。 24、排衙:长官排列仪仗,接受属员的参谒,坐堂办事。 25、头踏:古代官员出行时排在前面的仪仗队。下文省喧哗,免得吵吵闹闹。 26、人在山***上行:晋代“王子敬(献之)云:‘从山***上行,山川自相映发,使人应接不暇。’”见《世说新语·言语》。后来,人们用“山***上”来指好风景很多的地方。山阴,今浙江省绍兴县境内。 27、磊苴:这里是形容暮春的景色。《十驾齐养新录》卷十六云此句本杨万里《野蔷薇》待:“红残绿暗已多时,路上山花也则稀。磊苴余春还子细,燕脂浓抹野蔷薇。”《文韶》引《玉篇》:“磊苴,泥不熟貌。”28、抛荒力不加:荒了田地,不出力耕种。 29、转肌华:日子过得不一样了,过好日子。 30、香盆:封建社会中奉迎统治者的仪式:焚香插在盆里,盆子顶在头上,跪地迎送,表示崇敬和爱戴。 31、儿童竹马:歌颂太守的成语。东汉人郭及,曾任并州牧。有一次他到所属的一个地方去有几百儿童骑竹马来欢迎他。见《后汉书》卷六十一本传。 32、阳春有脚:歌颂太守的成语。唐代“宋景受民恤物,朝野赞美。时人咸称景为有脚阳春。言所至之处,如阳春煦物也。”见《唐人说荟·开元天宝遗事》。 33、月明无月明无犬吠黄花,雨过有人耕绿野:元杂剧《曲江池》一折郑府尹上场诗:“雨后有人耕绿野,月月明无犬吠黄昏。”《丽春堂》三折济南府尹上场诗也有此两句,惟黄昏作荒村。 34、泥滑喇,脚支沙:泥路滑溜溜的,脚踏不稳。 35、滑律:滑溜。 36、菰:一种禾本科植物,花芽叫茭白,结实叫菰米,均供食用。全句,雨天下种, |