湖（第二节）(3)
时间:2023-01-06 作者:川端康成 点击:次
“我家全烧掉了。这里是战后才买的。” “这里是战后……玉木，令尊是干什么的呢？” “老师，您有什么事吗？”久子越过铁门上方的蔓藤花饰，用愤怒的目光瞪了银平一眼。 “嗯，对了。脚气……噢，令尊知道专治脚气的特效药吧？”“银平边说边哭丧着脸，心想：在这座豪华的大门前谈脚气这等事，成何体统。但是，久子却认真地反问道： “是脚气吗？” “唔，是脚气药。玉木，喏，你在学校不是对同学说过治疗脚气的特效药吗？” 久子睁大眼睛，要把事情追忆起来似的。 银平一直目送着久子，直到她的身影消失在洋房的门口，他才离开逃跑了。银平那双丑陋的脚，仿佛在追逐着银平自己。 银平曾推理：久子大概不至于把自己被跟踪的事告诉家里或学校吧。那天晚上，他苦于头痛的折磨，眼帘忒忒地痉挛，不能成眠。就是睡着，也不时惊醒，睡不长久。每次醒来，他都用手揩去额上渗出的冷冰冰的急汗，凝聚在后脑门的毒素冲上脑顶，然后绕到额头，便觉头痛了。 银平第一次闹头痛，是从久子家的门前逃出来，在附近的繁华街上流连徘徊的时候。在人声杂沓的行人道正中，银平站立不住，按着额头蹲了下来。头痛，同时还感到一阵眼花。像是街上响起叮叮当当的中大彩的铃声。又像是消防车疾驰过来的铃响。 “您怎么啦！”一个女子的膝盖轻轻碰了一下银平的肩膀。银平回头抬眼望了望，她似乎是战后常出现在繁华街上的野鸡。 于是，银平不觉间将身子依靠在花铺的橱窗上，免得妨碍过往的行人。他将额头几乎贴在橱窗的玻璃上。 “你一直跟踪我吧。”银平对女子说。 “还算不上是跟踪。” “不是我跟踪你吧？” “敢情。” 女子回答暧昧，不知是肯定还是否定。要是肯定，女子下面应该接着谈些什么呢？女子却停顿了一会儿，银平等得有点焦急。 “既然不是我跟踪你，就是你跟踪我喽。” “怎么说都行……” 女子的姿态映在橱窗的玻璃上。也像是映在橱窗玻璃对面的花丛之中。 “您在干什么呢？快点站起来吧。过路人都在看呐。哪儿不舒服呢？” “哦，脚气。” 银平张口就是脚气，连他自己也感到吃惊。 “脚气痛得走不了路。” “真没辙。附近有个好人家，歇息去吧。把鞋子袜子都脱掉就好喽。” “我不愿意让人家瞧见。” “谁也不看您的脚丫嘛……” “当心传染。” “不会传染的。”女子说着，一只手插进了银平的胳肢窝里。 “喂，咱们走吧！”她说着倚靠在银平身上。 银平用左手揪住额头，凝望着映在花丛中的女子的脸。这时，对面花丛中出现了另一张女子的脸。可能是花铺的女主人吧。银平好像要抓住窗对面的一簇洁白的西番莲，用右手撑顶着橱窗的大玻璃，站了起来，花铺老板娘皱起她那双细眉，盯视着银平。银平担心自己的胳膊顶破大窗玻璃流出血来，便把身体的重心倾到女子这边来。女子叉开双脚站得稳稳当当。 “要逃跑可不行呀！”话刚落音，她冷不防地掐了一下银平的胸口。 “唉呀，好痛。” 银平挺痛快的。他不太知道自己从久子的家门前逃走以后，为什么要辗转来到这条繁华街。可那女子掐他的瞬间，他脑门变得轻松多了。恍如站在湖边承受山上迎面拂来的习习凉风，顿时神清气爽。这应是新绿季节的凉风。银平感到，仿佛自己用胳膊肘捅穿了花铺那面湖水般的大窗玻璃，一湾结了冰的湖，涌上了他的心头。那是母亲老家的湖。那湖边虽有城镇，母亲的故乡却是农村。 |