差一个小时(7)
时间:2022-11-27 作者:川端康成 点击:次
母亲说：“也许有人觉得结婚一次比一次幸福。难道这也是命中注定的吗？” “这样的人不是没有。” “这就是每个人的人生啊！”母亲竟然感慨不已。 阿荣一个人住在东京站饭店的时候，邻屋的老人带来了一个年轻女人，她从早到晚嗲声嗲气地叫个不停，一会儿“啊”地一声，一会儿“呀”地一声，全然不顾忌周围的人。有时，她还疯疯癫癫地说个不停，时而还唱两句。由此，阿荣对女人又有了新的认识。对市子的崇敬及其自身的孤傲性格使她觉得那女人实在恶心。可是，那女人歇斯底里般的尖叫声却令她久久不能忘怀。女人竟会发出那种声音吗？现在，她忽然觉得，有时女人的这种尖叫也许是喜极而发的吧。不过，在正人君子的佐山面前，任何女人恐怕都不会如此放肆的。 汽车在四谷见附①的教堂前刚一停下，就见光一上来了。 ①地名。 “啊！” 两人同时惊叫起来。阿荣心里正转着不太光彩的念头，因此，不由得面红耳赤。 “没想到竟会在这儿遇见……”阿荣见车内乘客寥寥无几，便想模仿那女人的声调跟光一开个小小的玩笑，然而，她却无论如何也做不出来。她为自己脸红而气恼，怕别人把光一看成是自己的情人。 “到底发生了什么事？你搬走了以后也不来个信儿，佐山先生和夫人一直挂念着你呢！”光一质问道。 “咦？”阿荣也吃了一惊。 “难道我妈妈没说新地址？” “她对阿佐谷的新家讲得很细，只是最重要的地址及怎么去却没有说。” “我妈妈真是老糊涂了。” “佐山夫人也忘问了。” “她也是个老糊涂。”阿荣把市子也算了进去。 “你也是，怎么连个电话也不打？过了三四天也不来个信儿，你也太不像话了！” “我本想第二天就回来的。” “你心里怎么想，谁会知道？连我也是一样！”光一似乎是在借此发泄心中的不满。自从上次喝酒回来在车上亲吻过后，阿荣再也没找过他。 “伯母生气了吗？” “要是生气能解决问题就好了！” “找我有什么事吗？” “听说你父亲来过了。” “爸爸？” 阿荣心里一热，不由得轻叫了一声。久违了的亲情又在她的心里复苏了。 她默默无语。光一觉得此时的阿荣简直美极了。 汽车过了半藏门之后，使沿着皇宫前的护城河驶去。碧波荡漾的河面上倒映出婆娑的树影。 “你能不能再站在樱田门的石墙上等我一次？” “你知道吗？是你父亲送我妈妈去大阪车站的。” “我爸爸写信告诉我了。” “都说些……” “……” “光一，你要去哪儿？” “当然是去上班。我倒要问问你，你这是要去哪儿？” “我也是去上班……我本想去事务所，可是又怕挨骂。” “听说那天你烂醉如泥，很晚才回去。” “伯母的嘴可真快，连这事都对你说了。看来，你们的关系非同寻常啊！”阿荣不由心头火起，她酸溜溜地说：“那天我本想让你陪我的，可是打电话一问，你们公司的人说你已经回去了。我一个人感到十分孤单，于是便去了我们去过的那家酒吧。我以为你会在里面，可是进去一看没有你。那里的女招待让我等等你，于是，我就坐下了。” “我都听说了，在酒吧里……” “我讨厌你！你撇下我，一个人去那家酒吧……” “……” 光一愕然地望着阿荣。此刻的阿荣像个刁蛮的小女孩，可爱极了。 |