名称(5)
时间:2022-11-26 作者:川端康成 点击:次
“对了！” 佐山似乎突然觉察到了什么。 结婚以后，佐山身上穿的东西，从领带到袜子，他从未自己买过，一切都是市子为他张罗的。周围的人常赞他穿着得体、有品位。多年来，他已习惯了这种生活。比方说做西装时，裁缝只是来事务所给他量尺寸，具体的布料、式样等全由市子定夺，连鞋子也总是搭配得恰到好处。 “真怪，我这到底是怎么了？” 市子为他穿袜子时露出的一双纤柔白皙的手也是那样惊人的美丽。 佐山的内心十分矛盾，他既想为市子买点什么，又想气气她。犹豫再三，他还是离开了五光十色的橱窗。一来，他不想被看成是夫妻吵架后欲取悦对方，二来，他想买一件能给市子一个惊喜的东西。 “先生，您是一个人吗？” 光一忽然出现在他的面前。 “哦，是你呀！我想一个人在附近转转。” 光一提着一只旅行箱，像是刚刚出了一趟远门。 “你去哪儿了？” “去了一趟江之岛……” 光一满脸通红，显得有些难为情。 “江之岛？” “嗯，拍了一些贝壳的照片。” “那是照相机吗？” “是的。” 看着年轻的光一那怯生生的样子，佐山温和地笑了。 佐山猜想，这两个月来，光一对市子越来越亲密，难道他是爱上市子了？ 但是，这毕竟只是他的一种猜测，即便光一真的爱上了市子，他也不至于嫉妒或不安，反而会勾起他对这个年轻人的兴趣。 “找个地方坐坐吧。” 佐山抬腿走进了一家咖啡店。 “这里到了晚上只点蜡烛。”光一说道。 “到处都是蜡烛。”佐山意味深长地附和了一句，就再也没有说什么。他想起那天晚上应张先生的邀请同阿荣去夜总会时的情景。 光一每当见到市子时，心里便会产生一种莫名的亲近感，在那温馨的气氛中，他感到无拘无束。同时，他还误认为市子亦是同感。这次去江之岛摄影，若是同市子一道去那该多好！在远离东京的地方与市子相伴那是多么惬意啊！因此，他给市子发出了那封痴情的信。 然而，市子却一直杳无音信。失望之余，光一更感到困惑和屈辱。他终于下了决心，昨天独自一个人去了江之岛。 光一坐在佐山的对面，心里一直担心市子是否把自己的那封信给佐山看过。他有意将**挺得高高的，但仍有些喘不过气来。 两人聊起了大相扑的夏季比赛和赛马，不过气氛却比较沉闷。 “阿荣也去了片濑。” 少顷，佐山换了一个话题。 “对了。今天早上，我见到阿荣了。”光一有意无意地看了佐山一眼。 “开始，我还以为看错了呢！” “阿荣还说，在这儿见面真是意想不到。其实我觉得更令人意想不到的是，与在先生和夫人面前的阿荣相比，她简直判若两人！” “真的吗？” “她对我甭提有多亲热了，弄得我有些不知所措……” “……” 这话仿佛像一阵冷风吹到了佐山的脸上。 不久之前，佐山还曾问过阿荣： “阿荣，你的头发是不是太长了？” “我想留长了以后在伯父的脖子上绕两圈。” “我想留到这儿。”阿荣用手在肚脐一带比量着。佐山不得不重新反省自己方才的自负，阿荣真是那么容易哄骗的吗？ 长发的妙子已经不在了，阿荣还会留长发吗？ 昨天，光一从片濑跨过长长的栈桥，踏上了江之岛。当他沿着岛上狭窄的石阶登上山顶时，见到了许多陈列着贝壳的商店。商店里的贝壳是可以出租的，但是，当时正逢星期天，在海边很难拍出理想的彩色照片。 |