白芍药(5)
时间:2022-11-25 作者:川端康成 点击:次
“瞧你说的，要是你不来看的话……” 舞蹈之后尚有三幕，但光一还是陪市子一起出来了。 他们乘上出租车去目黑车站。 两人并排坐在后面，光一忽然显得高大起来，俨如市子的情人一般，市子有些难为情，她自忖今晚自己是否不太自重？ “下次，我陪您去看电影好不好？”光一似乎怕被司机听到，他压低声音亲昵地说道。 “你到我家来玩吧。” “我一定去。” “到时候，再叫上阿荣一块儿出去玩吧。” “您怎么又提她？” “像今天这样的气氛，对我来说，只会感到岁月无情，催人心老。” “岁月无情？这是您的托词。我看您倒好像非常愉快的样子。” “愉快吗？” “反正是您的托词。” “托词？看了扇雀和你，我就觉得自己老了。就拿阿荣来说吧，连脸蛋儿和牙齿都透着年轻。” 光一点上一支香烟，沉默了片刻，“您动不动就提起阿荣，我觉得很奇怪。” “有什么奇怪的？” “您是不是希望我跟阿荣谈恋爱乃至结婚？” 光一直言不讳的问话，令市子左右为难，不知如何作答。 “在法国菜馆吃饭的时候，您也用相亲来取笑我们。” “你们从小就认识，虽然多年没见，可是见了面就吵，于是，我就想拿你们开开玩笑。”市子企图轻描淡写地搪塞过去。 不过，她也觉察到自己对光一说阿荣说得太多了。难道自己不知不觉竟嫉妒起这两个年轻人来了？也许自己把心底里对佐山和阿荣的那份嫉妒转移到了光一和阿荣的身上，以求得心理上的平衡。她讨厌起自己来。 “女孩子真是让人捉摸不透。”市子喃喃地说道。 “今天阿荣就把我挡在了门外，只告诉我，您去了画廊。” “那孩子活泼、可爱，可是……” “我去的话，也只想同您聊聊……” 市子忽然瞟了光一一眼，只见他嘴角绷得紧紧的。 目蒲线的电车上只剩下市子一个人了。这时，她才感到浑身酸软无力，孤寂难奈。 沼部车站已笼罩在一片沉沉的夜色中。 头戴桔黄色围巾的阿荣一个人孤零零地守在出站口外。 市子一见，心里感到由衷的高兴。 “伯母。” “你是来接我的吗？等了很久了吧？” “嗯，这是第十三趟。” “唉，真拿你没办法。” 阿荣在车站足足等了近两个小时。 阿荣的喜悦中洋溢着清新的爱意，使压在市子心头的阴霾一扫而光。 “我把您心爱的花剪掉了。害怕您真的生气，我在家里怎么也坐不住。” 她一脸男孩子般真挚的表情。市子就喜欢她这一点。 “您走后不久，光一就来了。我说您不在家，把他给打发回去了。” “是吗？” 市子没有机会说出自己见到了光一。 阿荣拉起市子的手，沿着飘满橡树花香的坡道向上走去。 今天早晨，门口摆上了一双白凉鞋。 现在，保姆志麻对这类事都要一一过目。另外，她还关心阿荣出门是穿长筒丝袜还是短袜。 阿荣是志麻最感兴趣的人。长期以来，她一直服侍为人随和的佐山夫妇，对她来说，阿荣是个变幻莫测的人物。 阿荣在这个家里，亦主亦客，她仰仗着主人夫妻的庇护，对保姆颐指气使，反复无常。妙子则与她完全不同。妙子对志麻很客气，做事也很有分寸。 |