路上小心(6)
时间:2022-11-25 作者:川端康成 点击:次
“伯父和伯母都非常疼爱我嘛!” 妙子找了一个能望见多摩河的、青草茂密的地方蹲了下来。有田也陪她坐在草地上。 “伯母做学生的时候,通过捡贝壳看到了一个美丽多彩的世界。”妙子望着有田手上的小贝壳喃喃地说道。 两个人被包围在草木的清香中。 从这里望去,不远处的多摩河显得十分遥远。河滩边的草地上有几个游客模样的人,他们的说话声偶尔传来,反而使人觉得这里更加安静。不过,山下公路上往来的汽车声一直未绝于耳。 “咱们从那个长长的桥上过去看看怎么样?那边好像比这里更美,更富有田园风光。”有田说道。 “那座桥叫九子桥。对岸的景色跟这里差不多。” “你怎么了?瞧你那脸色好像不愿我来这里。” “不是,你想到哪儿去了!” “可是,我看你好像心不在焉。” “是吗?” 妙子的目光仿佛要向有田倾诉什么。 “我想把一直憋在心里的话说给你听……” 有田点了点头,他等待着这个父亲是杀人犯的姑娘吐露烦恼。 “不过,伯父家里的事我可不能对你讲。” “嗯。” “有你在我的身边,我感到心里踏实多了!” “这不全在于你自己吗?” “我从小就屡遭不幸,因此,常常会产生某些不祥的预感,即使是一件小事也会令我胆战心惊。” “你要是能说出来,心情就会舒畅多了。” “高兴的时候,请你不要说这些。” “高兴?” 有田把手上的贝壳交到了妙子放在膝盖上的手里,然后紧紧地握住了她的手。妙子没有动,可是脸却红到了耳根。 “上次约会你没有来,连电话和信都没有。难道你被管得那么严?” “不是的。是我自己管自己。我本想再也不见你了。” “可是我想见你。” “伯母也曾告诫过我。” “她知道我和你的事了?” “我们在多摩游乐园玩儿的时候,好像被她看见了。” “她说你什么了吗?” “她倒没明说不准我和男孩子交往,不过……”妙子含糊其辞地说到这里,突然话锋一转:“即使没被发现,伯母大概也会知道的。因为她说,一切都写在我的脸上……” “是吗?”有田把手搭在妙子的肩膀上,想把她拉近一些。 “她说,那是爱。其实,要说爱,以前我只爱他们两个人,他们对我恩重如山。” 妙子小心地缩了缩肩膀,似乎要摆脱有田的手。然后,她伸开了双腿。柔软的小草发出了轻微的——声,她竟受到了惊吓似的说: “我可不敢自作主张!” “爱怎么能叫自作主张?你太守旧了!” 不过,有田还是不情愿似的把手放回到自己的膝盖上。看来,妙子的心底里有一扇漆黑、沉重的大门。 “我曾一度下决心想请他们允许我与你堂堂正正地在一起。” “那可不行!我早就想好了,要是我们的事被伯母发觉了,我宁可把自己关在房里痛哭也决不再见你了!” “就因为你只爱你伯父和伯母?” “以前我……” “现在呢?” “一想到你,我常常幸福得像是周围开满了鲜花,可是,我又害怕这样……” “……” “我并非总是这样。有时,我的心里也会出现彩虹,也会迸发出火花。” “你总是在压抑自己。” |