樱花丛中(7)
时间:2022-11-17 作者:川端康成 点击:次
朝子爽快地说。她好像要主动地进一步向初枝吐露秘密似的。 “初枝，你知道吗？我觉得她好像是我哥哥的恋人，一点也不般配，是吧？真是让人难以相信。” “不。” “是吗？那种事情，哥哥对我什么也不说。等哥哥回来，你逗逗他！” 初枝脸微微地红了，沉默不语。 “像那样一位碰一下手都会折断的娇小姐，我想哥哥是不会跟她结婚的。” “不，不会的！” 初枝摇摇头。 她那种认真的样子，连自己也感到吃惊，当她猛地垂下视线的一瞬间，初枝的心吓得缩紧了。 从孩子们吹肥皂泡的那个街角上拐过来的是正春。 初枝尽管想躲起来，但仿佛像触了电似的，目不转睛地望着正春。 正春边走边找着门牌。 初枝几乎要从楼上喊出声来。 朝子被初枝激动的样子所感染，也凝视着正春。 当正春进门后，初枝像猛醒过来似的，逃到房间里面去了。 她缩成一团坐着。 “怎么啦？是谁？” 朝子正感到惊讶时，门口有人在说话。 “来了！” 朝子答应着，匆匆下楼去了。 “我是圆城寺。” 正春好像是下了很大决心来的，他的声音低沉，强而有力。 “有田先生在家吗？” “啊，我哥哥到研究室去了。” “是吗？我想见一下初枝小姐。” “是，请稍等。” 看来好像是礼子的哥哥，初枝又吓成那副样子，究竟是怎么一回事，朝子迷惑不解地上了楼，只见初枝一动不动地坐在那里。 “他说是圆城寺，请他上来吧！” “我不同意。” 初枝小声说着，自己忽然站起身来。 九 连初枝自己也在不知不觉间来到门口，刚好同正春打个照面。 “请进！” 朝子对正春说，然后又回头对着初枝。 “请到楼上吧，虽然房间很乱。” “不，不必了！” 正春说着，但对朝子却看都不看一眼。 “出去走走好吗？” “好的。” 初枝点点头，人已走到门外的铺路石上去了。 朝子也感到沉闷紧张。 “初枝，你到哪儿去呀？” 因为朝子的话带有几分责难的语气，所以正春也意识到不该不告诉去向。 “到哪儿去呢？” 他在问初枝，但初枝却只是呆呆地站着。 “对了，我们去博物馆吧！就在博物馆的院子里。” 正春很不自然地快活地说。 朝子对正春带有几分讽刺意味地向初枝说： “初枝！尽可能早点儿回来，我不放心啊！” 初枝像吃了一惊似的回过头来，看了朝子一眼，眼神里充满了难以形容的悲哀。 朝子想要跟在他们后面，但还是上楼目送着他们走去。 “哎哟，你忘记换衣服了！” 她不由得想大声叫住初枝，但还是忍住了。 初枝比朝子长得身材高大，穿着朝子的衣服，袖长和袖兜都显得有些短。而且是素气的棉绸经过翻新的衣服，还是浆过的。 仔细看时，真是一个可怜的背影。 朝子从来没有听到哥哥谈起有关初枝和正春的任何情况，但是，一眼就可以看出两人是恋爱关系。 |