河边小镇的故事(第十节)(3)
时间:2022-11-07 作者:川端康成 点击:次
“房子,你怎么啦?” 加奈子扔下买回来的花,紧紧地抱住房子。 “别怕,没事儿……” “栗田呢?” “栗田?” 加奈子盯视着房子。 在这花的季节,加亲子买来了多种花组成的花束。这多彩的火焰一般的美色被抛置在脚下后,便让人产生一种异样的感觉。加奈子找来一个现有的花瓶,把花束插在里面,摆在了达吉的枕旁。 伸子也回来了。 加奈子拽着伸子的袖子,把她拉到廊沿的角落上。 “你看,房子是不是有些不对劲啊。” “有可能。病人那么痛苦,她又一直守在身边,而且病人又死了。这让谁神经都得出毛病。就连我们都有些受不了啦。” “一想到和自己亲近的人都死了,让人真受不了。” “姐姐,你要多注意一下房子啊……” 回到屋里,伸子往一个白色的雪花膏瓶里放了些灰,插上了香。 “这味真够难闻的。” 房子说。 “我不喜欢香。” “人死了,就得像人死了的样儿嘛……” 伸子看了看房子,觉得有些奇怪。 “……要往脸上盖块白布的。” 房子说话时的眼神似乎在搜寻着远方的东西。 “我妈妈死去的时候,牵牛花开了。我记得还挂了个帘子,上面贴着张纸,写着‘忌中’两个字呢。” 说着,她把一个红色尼龙的钱包一下扔在了榻榻米上。 “用我的钱……” “你的钱?……” 伸子感到心里发紧。 “你的钱都付给医生了,哪还有啊?!不管怎么样,阿达的母亲是要来的嘛。就是她不来,大家也有办法的。阿达的人缘特别的好。有的人想来看看的,可又顾虑你。还有的人听到他的死讯,都泣不成声了。” 说完之后,伸子不由一惊,赶紧看了看房子的脸色。房子的眼睛似乎仍然望着远方。伸子谈到了达吉的女人,可房子对此好像没有任何反应。 房子也不知想到了什么,突然走到廊沿上,竖着耳朵听了一会儿。 “能听到乐队的声音。” “乐队?夜总会的乐队?还不到时间呢。” “可能是哪儿新开店了?也说不定是大贱卖呢。” 加奈子也侧着耳朵听了听。 “我可听不见。” “是来接我的吧?” 房子做出要走到院子的样子,但又迷迷糊糊地返回到房间里。她用剪子把自己的手绢剪开,就像小孩过家家似的。然后,她又把剪开的手绢蒙在达吉的眼上。这白色的一小块遮眼布使死者显得更加可怜。 “不是有更干净、更漂亮、更新的布吗。加奈子,你去找找。”伸子说。 房子两手捂着脸,突然大声地哭了起来。 “是我让他死的。是我让他死的。” 此时,沿街奏乐做广告宣传的声音传了过来,愈走愈近,十分吵闹。 “房子,房子,你说得对,是有音乐来了。” 加奈子大声地说道。 房子站起身来。 她仿佛看到了N镇的拥挤之状,仿佛听到了店铺与店铺的乐队、音响交织在一起的热闹声响。她忘却了达吉的死。 “我真想再见到他一次……” “谁啊?”加奈子问。 “桃子小姐……”房子道。那声音就像是在直接招呼桃子一样。 “桃子,你在说什么呢?” “桃子小姐……” |