启航的春天(2)
时间:2022-10-26 作者:川端康成 点击:次
似乎不会是一件普通的礼物。 该不会是发带、巧克力、或者偶人吧。那究竟会是什么呢? 圣诞节那天,三千子在阳光中擦着鞋子。 刚才收到了洋子姐姐寄来的快件。此刻,三千子咀嚼着信中的文句,想独自静静地思考一会儿。擦鞋子倒是次要的,她不过是想在冬日的阳光里暖和暖和身体,并一边思考姐姐的事情…… 调皮捣蛋的昌三哥哥寒假里也回家来了,所以三千子呆在房间里是无法静心思考的,没准还会引来他们惊奇的目光和尖刻的嘲讽。 三千子一边装着擦鞋子的样子,一边在心中默默地背诵着信中的话: 三千子,我由衷地向你致以圣诞节的祝福。 请与我一道去接受我送给你的礼物。 请在今天晚上6点以前来圣安德烈教堂。 附言——关于服装,请穿学校的校服来。这一点我 要特别拜托你。 整个上午三千子都惴惴不安的,一心等待着暮色的降临。 圣安德烈教堂。 在那儿等待着自己的姐姐的礼物。 为庆祝圣诞节的聚会而特意买来的裙子、发带、灯笼,都没有派上用场,三千子只是按照洋子信上的嘱咐,穿上了学校的校服,但在穿鞋子时她选择了闪闪发光的新鞋子。妈妈不可思议地来回打量着三千子的校服和新鞋子,问道: “就穿平时的衣服去呀?你不是接受了八木的邀请吗?” “是的,是接受了她的邀请,但她特意叮嘱我要穿校服去。想必有什么原因吧?” “是吗?倒是很别出心裁呐。你那么想穿上新衣服,现在却这副装束出去,看来你很听八木的话呐。” “妈妈,要知道八木姐姐是一个经常都能想出好点子的人呐。肯定有什么好事情。” 三千子带上礼物出发了。尽管是一件费尽心思才找到的礼物,可现在想来,恐怕怎么也比不上洋子姐姐那神秘莫测的礼物了。 圣安德烈教堂是一个离洋子家不算太远的古老教堂。神父是一个年迈的法国人。教堂里还有一家附属的托儿所。 但三千子对于这一切却一无所知。只是以前在去牧场的路上洋子曾告诉过她:“那儿就是圣安德烈教堂。” 正因为如此,在抵达教堂以前,三千子脑海里浮现出教堂一派华美的圣诞节的热烈景象。 从道路往里走有一片空地。能看见空地的中央闪烁着教堂的灯光。 大门口高悬着一对带有十字架的大灯笼。 穿过大门,只见两侧排列着蔷薇花的花坛,但花儿大都已经凋零,只剩下了冬日的枯枝,其中的一节枝头上还残留着在霜雪的摧残下未能绽放的芭蕾。 三千子凭借着从牧师馆里流泻出来的微光,一边眺望着庭园的景色,一边跨入了教堂的门口。 周围出乎意料地岑寂。尽管是圣诞节的黄昏,却笼罩着一种不可思议的静谧。 那儿只有一盏灰暗的灯光,既没有传达室的人出来,也看不到灿烂辉煌的热闹场面。 只是从某间屋子里传来了风琴的演奏声…… 三千子茫然地站在入口处。姐姐在哪里呢? 不久,风琴的声音停住了,传来了人们的说话声。 这时,一群孩子跑了出来。三千子惊讶地望着那些孩子们。他们身上褴楼的衣衫和灰暗的表情不禁让她瞠目结舌。 更让她吃惊的是尾随在孩子们身后,似乎对贫穷早已麻木不仁、衣着邋遢的一群母亲模样的人。 “哎呀,难道这就是圣诞节?!这和我想象中的圣诞节不是有天壤之别吗?” 三千子不知为何竟涨红了面孔,有些张皇失措,想从那里拔腿逃走却又无法逃走。 “是三千子吧?喂,快进来吧。” |