第七 四月(6)
时间:2011-08-14 作者:亚米契斯 点击:次
餐。先生只一味说谢谢,似乎迟疑不决。父亲执了先生的手,催促他去。先生于是 说: “但是,我怎么吃东西呢!手这样颤动,恐怕妨害别人呢!” “先生!我会帮助你的。” 先生见父亲这样说,也就应允了,微笑着摇着头。
“今天好天气啊!”老人一边关门一边说,“真是好天气。勃谛尼君!我一生
父亲搀着先生,先生携了我的手一同下坡。途中遇见携手走着的两个赤脚的少
先生很快乐,可是因快乐的缘故,手愈加颤动,几乎不能吃东西了。父亲代他
先生打翻了酒,父亲立起来用食巾替他拭干。先生笑了说:“呼呀!邓呀!真 “技师!为了祝你和孩子的健康,为了对你母亲的纪念,干了这杯!”
“先生!祝你健康!”父亲回答,握了先生的手。在屋角里的餐馆主人和侍者
两点钟以后,我们出了餐馆。先生说要送我们到车站,父亲又去搀他。先生仍 在街上走着。前面窗口传出小孩的读书声来。老人站住了悲哀地说:
“勃谛尼君!这最使我伤心!一听到学生的读书声,就想到我已不在学校,另
“不,先生!”父亲说着一边向前走。“先生有许多孩子呢!那许多孩子散布 先生悲伤地说:
“不,不!我没有学校没有孩子了!没有孩子是不能生存的。我的末日大约就 “请不要说这样的话!先生已做过许多好事,把一生用在很高尚的事情上了!”
老先生把那白发的头靠在父亲肩上,又把我的手紧紧握住。到车站时,火车快 “再会!先生!”父亲在老人顿上接吻告别。 “再会!谢谢你!再会!’宁人用颤动着的两手捧住了父亲的一只手贴在胸前。 我和老先生接吻时,老先生的脸上已满是眼泪了。
父亲把我先推火车内。车要开动的时候,从老人的手中取过手杖,把自己执着 “请取了这个,当做我的纪念!” 老人正想推辞,父亲已跳入车里,把车门关了。 “再会!先生!”父亲说。 “再会!你给我这穷老人以慰藉了!愿上帝保佑你!”先生在车将动时说。 “再见吧!”父亲说。 先生摇着头,好像在说:“恐不能再见哩!” “可以再见的,再见吧!”父亲反复说。 先生把颤着的手高高地举起,指着天: “在那上面!” 先生的形影,就在那擎着手的瞬间不见了。 痊愈 二十日
和父亲作了快乐的旅行回来,十天之中,竟不能见天地,这真是做梦也料不到
等得从长梦中醒来,神志清了,见父亲母亲在微笑,雪尔维姊姊在低声唱歌,
从此以后每日转好。等“小石匠”来装兔脸给我看,我才开笑脸。那孩子从病 |