雨枫轩 > 雨枫书屋 > 经典诗歌 >

宣告其名

 
那时我十岁。索尔格河将我镶嵌。河水如 
圣明的钟面,太阳歌唱着历历时辰。无忧无虑 
和悲愁苦痛都烙在一家家屋顶的铁公鸡上一并 
忍受着。然而在这个窥探着的孩子心里,怎样 
的轮子旋转着,转得比白炽火灾中的磨坊的叶 
轮更强劲、更疾速? 
 
注:索尔格河La Sorgue,法国南方阿维农地区的一条河流。 
 
何家炜 译
 
 


    作品集国外诗歌 勒内·夏尔
    相关文章: