青春追忆（第15章）(5)
时间:2022-10-08 作者:川端康成 点击:次
好太郎回来得很晚，有些醉了。 弥生的房里传出了长长的说话声，几乎都是弥生的声音，听不到三枝子的声音。 第二天，没想到学生夫妇出现以前，广子倒先来了。 御木在书房，三枝子在弥生的房里，她大概不知道有人通报广子来了吧，御木感到为难。他要广子脚步轻轻地去了客厅。 “-原的三枝子小姐来我女儿这里了。”御木直截了当地说。他想，在这以前，通知广子一声就好了。 “是嘛。”广子一点也不惊慌，“来得真不凑巧哇。让先生为难了吧。” “还是不见三枝子小姐的面好吧。” “我对-原先生的千金小姐，除了道歉，也没有别的什么，我马上就告辞。前几天，为-原先生的日记，您打电话给我，今天来可不是为这事，我觉得应该来看看先生。”广子拿出一盒点心。 “哪里又要你破费。” “不。我来这儿，让-原先生的小姐知道不行吧。先生和我一起生活的那些日子里，他常常把小姐的照片拿出来看呢，很是想念呐。在我面前他也从不掩藏，所以我也和他一起看她的照片，想起来真傻哟。就是我，现在的丈夫那里丢下两个孩子呢，生了-原先生的孩子后，我并不怎么去想以前的孩子。我老想，大概做父亲的要比做母亲的更留有爱情吧。女人让男人吸引住了，和先生一起生活，我觉得自己也喜欢上照片上的小姐了。” “几时的照片？” “还没上中学之前的。从那时起开始漂亮起来了嘛。” “是嘛。” “-原先生去世后，翻翻他的日记，到处可见写着小姐呢。” “是呀。” “先生，那日记要是有用的话，先生请自由使用吧……” “上次电话里，你已经说过了。可是，不会给广子你现在的家庭生活带来什么麻烦吗？” “丈夫把我领回去，也有糊涂的地方啊。稍微说了两句，他就嘿嘿地，说什么你倒好，两次成了小说的模特儿，只是盯住我的脸看了一会儿。他和先生们可完全是两种人。” “那么，过得怎么样？至少家庭是和平的吧。” “和平嘛，以前也很和平。和平的日子，是我谋反的呀。” 听广子的口气，她是在回避“现在的和平”。御木怀疑自-原忌日起，她是不是突然老起来了。广子的这份年龄，身体一发福，就往往显得老气，也许广子的家庭并不和平吧。 “先生，能让我见见小姐吗？”广子把话题又拉回到三枝子的身上，“我真想见见她呀。” “是嘛。”御木不置可否地应了一声，广子又说： “-原先生忌日那天，我拿去的白玫瑰花，是她帮我插在花瓶里，供放在先生照片前的吧。” “是啊，有那么回事。” “那时可真是救了我呀。” “那也并不是三枝子小姐对你表现出好意啊。” “那当然。” “在这里，你和三枝子小姐就是见了面，也不可能产生新的关系呀。” 广子脸色阴沉下来，望着御木，稍稍不做声了。 “太太后来过得还好吗？” “你是说鹤子？” “是啊，我也听说太太改嫁了……” “咳，你从哪儿听来的？” “从哪儿，先生，就是我也明白的。是京都的纺织厂老板吧。” “鹤子再婚可从没上我这里来商量、报告嘛。” “她小姐在，她说出来不就一回事嘛。” 御木感到，广子和-原的生活，让她多少有些留恋吧。与鹤子不同，广子是在-原死后与他分手的，有些留恋也许是理所当然的吧。可是，鹤子不是也在-原死后，把他的照片挂在茶室里，看来也含有思念的情绪。回到原来丈夫那儿去的广子，不自然、不幸，由此引出对-原的怀念吧。 当御木告知广子，想根据-原的日记，把-原和广子的日日夜夜搬上小说，广子当然会感兴趣，今天看上去，她是来促成这事的，也许广子对现在的丈夫怀着反叛心理吧。一想到这些，御木不知不觉地烦躁起来。 说不定，即使是在虚构的小说里，这个女人也好，鹤子也好，还是不把她们呼唤到世人耳目中来得更安全些。 另外，御木如果真写成小说的话，那么，那个丈夫是最该同情、最有趣味的：你看他，让妻子和作家-原恋爱，用广子的话来说，因“病态的嫉妒”，让人夺去了老婆，几年鳏居，待-原死后，才能让广子回到原处。可-原还一点不知道这个人就死去了。 这个人和广子的结婚生活，从今往后一直得持续到死；这样看来，广子让-原夺去的几年，从时间上讲，并不算漫长。这个丈夫的忍耐和宽宥，结果能解决人生而去吧。 “-原的日记看来还是烧了的好。”御木说。 “那可就全交给先生了，请随意吧……”广子一脸梦幻般迷茫的表情。 广子告辞后，御木回到了书房，赶快把-原的日记拿到院子里去烧。比昨天在书房火盆里烧弥生给启一那些信，烧-原日记的心情要开朗得多。好天气的下午两点，阳光朗照。 |